| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannot open ePlayer!. Failing | Nelze otevřít ePlayer!. Selhávající | Details | |
|
Cannot open ePlayer!. Failing Nelze otevřít ePlayer!. Selhávající
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot find or copy ePlayer.exe! Failing | Nelze najít nebo zkopírovat ePlayer.exe! Selhávající | Details | |
|
Cannot find or copy ePlayer.exe! Failing Nelze najít nebo zkopírovat ePlayer.exe! Selhávající
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open encrypted POS file!. Failing | Nelze otevřít šifrovaný soubor POS!. Selhávající | Details | |
|
Cannot open encrypted POS file!. Failing Nelze otevřít šifrovaný soubor POS!. Selhávající
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open encrypted PSI file!. Failing | Nelze otevřít zašifrovaný soubor PSI!. Selhávající | Details | |
|
Cannot open encrypted PSI file!. Failing Nelze otevřít zašifrovaný soubor PSI!. Selhávající
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open encrypted PS file!. Failing | Nelze otevřít zašifrovaný soubor PS!. Selhávající | Details | |
|
Cannot open encrypted PS file!. Failing Nelze otevřít zašifrovaný soubor PS!. Selhávající
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Cold Storage Requests | Zobrazení požadavků na chladírenské úložiště | Details | |
|
View Cold Storage Requests Zobrazení požadavků na chladírenské úložiště
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restricted View Admin | Správce omezeného zobrazení | Details | |
| PTZ Preset Admin | Správce předvoleb PTZ | Details | |
| Cannot create offline cache directory | Nelze vytvořit adresář mezipaměti offline | Details | |
|
Cannot create offline cache directory Nelze vytvořit adresář mezipaměti offline
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cold Storage - Video retrieval request failed on system %s | Chladírenské úložiště - Požadavek na načtení videa se nezdařil v systému %s | Details | |
|
Cold Storage - Video retrieval request failed on system %s Chladírenské úložiště - Požadavek na načtení videa se nezdařil v systému %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cold Storage - Video retrieval request initiated on system %s | Chladírenské úložiště - Požadavek na načtení videa inicializován v systému %s | Details | |
|
Cold Storage - Video retrieval request initiated on system %s Chladírenské úložiště - Požadavek na načtení videa inicializován v systému %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cold Storage - Video retrieval request completed on system %s | Chladírenské úložiště - Požadavek na načtení videa byl dokončen v systému %s | Details | |
|
Cold Storage - Video retrieval request completed on system %s Chladírenské úložiště - Požadavek na načtení videa byl dokončen v systému %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cloud Subscription - Mismatched Settings on system %s | Předplatné cloudu – neshoda nastavení v systému %s | Details | |
|
Cloud Subscription - Mismatched Settings on system %s Předplatné cloudu – neshoda nastavení v systému %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown Status: %d | Neznámý stav: %d | Details | |
| Pending... | Zahájený... | Details | |
Export as