| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0 تم تحديد المشكلة التالية:
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 1 تم تحديد المشكلة التالية:
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2 وقد تم تحديد المسائل التالية:
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 وقد تم تحديد المسائل التالية:
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 وقد تم تحديد المسائل التالية:
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 وقد تم تحديد المسائل التالية:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error parsing the configuration from one of the systems | خطأ في تحليل التكوين من أحد الأنظمة | Details | |
|
Error parsing the configuration from one of the systems خطأ في تحليل التكوين من أحد الأنظمة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown Error | خطأ غير معروف | Details | |
| Not all user account settings are supported on the destination system | ليست كل إعدادات حساب المستخدم مدعومة على النظام الوجهة | Details | |
|
Not all user account settings are supported on the destination system ليست كل إعدادات حساب المستخدم مدعومة على النظام الوجهة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User accounts cannot be copied to the destination system | لا يمكن نسخ حسابات المستخدمين إلى النظام الوجهة | Details | |
|
User accounts cannot be copied to the destination system لا يمكن نسخ حسابات المستخدمين إلى النظام الوجهة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PoE ports are not available on the destination system | لا تتوفر منافذ PoE على نظام الوجهة | Details | |
|
PoE ports are not available on the destination system لا تتوفر منافذ PoE على نظام الوجهة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Backup system may not watchdog after failover | قد لا يقوم نظام النسخ الاحتياطي بمراقبة بعد تجاوز الفشل | Details | |
|
Backup system may not watchdog after failover قد لا يقوم نظام النسخ الاحتياطي بمراقبة بعد تجاوز الفشل
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Serial port that will require manual configuration | المنفذ التسلسلي الذي سيتطلب التكوين اليدوي | Details | |
|
Serial port that will require manual configuration المنفذ التسلسلي الذي سيتطلب التكوين اليدوي
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP settings mismatch | عدم تطابق إعدادات LDAP | Details | |
| Inadequate storage performance on backup server | أداء تخزين غير كاف على خادم النسخ الاحتياطي | Details | |
|
Inadequate storage performance on backup server أداء تخزين غير كاف على خادم النسخ الاحتياطي
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License on target system does not allow adding all IP cameras | لا يسمح الترخيص على النظام المستهدف بإضافة جميع كاميرات IP | Details | |
|
License on target system does not allow adding all IP cameras لا يسمح الترخيص على النظام المستهدف بإضافة جميع كاميرات IP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Usbdiopi settings mismatch | عدم تطابق إعدادات Usbdiopi | Details | |
| Soundpi settings mismatch | عدم تطابق إعدادات Soundpi | Details | |
| Analog capture card that will require manual configuration | بطاقة التقاط تناظرية تتطلب تكوينا يدويا | Details | |
|
Analog capture card that will require manual configuration بطاقة التقاط تناظرية تتطلب تكوينا يدويا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin mismatch | عدم تطابق البرنامج المساعد | Details | |
Export as