GlotPress

Translation of Web Client: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (808) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 54
Prio Original string Translation —
Certificate Chain 인증서 체인 Details

Certificate Chain

인증서 체인
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/ExternalSSLConfigForm.jsx:142
Priority:
normal
More links:
Certificate 증명서 Details

Certificate

증명서
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/ExternalSSLConfigForm.jsx:50
Priority:
normal
More links:
Configuration Type 구성 유형 Details

Configuration Type

구성 유형
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/EditConfigurationDialog.jsx:131
Priority:
normal
More links:
Subject Alternative Name(s) 주체 대체 이름 Details

Subject Alternative Name(s)

주체 대체 이름
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:80
Priority:
normal
More links:
Domain Name 도메인 이름 Details

Domain Name

도메인 이름
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:53
Priority:
normal
More links:
Private Key 개인 키 Details

Private Key

개인 키
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:204
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/ExternalSSLConfigForm.jsx:95
Priority:
normal
More links:
ACME Server ACME 서버 Details

ACME Server

ACME 서버
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:151
Priority:
normal
More links:
Enable Input Auto-completion 입력 자동 완성 활성화 Details

Enable Input Auto-completion

입력 자동 완성 활성화
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:155
Priority:
normal
More links:
Gateway 게이트웨이 Details

Gateway

게이트웨이
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/http/api/v1/license/license.go:76
Priority:
normal
More links:
After adjusting your compatibility mode settings, please retry loading the Web Client here: 호환 모드 설정을 조정한 후 여기에서 웹 클라이언트를 다시 로드 해 보십시오. Details

After adjusting your compatibility mode settings, please retry loading the Web Client here:

호환 모드 설정을 조정한 후 여기에서 웹 클라이언트를 다시 로드 해 보십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:31
Priority:
normal
More links:
documentation 문서조사 Details

documentation

문서조사
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:30
Priority:
normal
More links:
For more details on compatibility mode, please reference the 호환 모드에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하십시오. Details

For more details on compatibility mode, please reference the

호환 모드에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:30
Priority:
normal
More links:
Click Continue to continue as a passthrough user. 계속을 클릭하여 패스스루 사용자로 계속 진행합니다. Details

Click Continue to continue as a passthrough user.

계속을 클릭하여 패스스루 사용자로 계속 진행합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:60
Priority:
normal
More links:
Log in to %s: %s에 로그인: Details

Log in to %s:

%s에 로그인:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:56
Priority:
normal
More links:
credentials. 자격 증명. Details

credentials.

자격 증명.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/auth-login.tmpl.html.trans:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 54

Export as