GlotPress

Translation of Web Client: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (197) • Untranslated (562) • Waiting (2) • Fuzzy (47) • Warnings (2)
← 1 2 3 … 14
Prio Original string Translation —
Updates URL URL 업데이트 Details

Updates URL

URL 업데이트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/UpdatesForm.jsx:53
Priority:
normal
More links:
Update Available 사용할 수 있는 업데이트 Details

Update Available

사용할 수 있는 업데이트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/SelectUpdatesDialog.jsx:80
Priority:
normal
More links:
The web service will restart once the installation is finished. Are you sure you want to continue? 설치가 종료되면 Web service가 재 시작 됩니다. 계속 하시겠습니까? Details

The web service will restart once the installation is finished. Are you sure you want to continue?

설치가 종료되면 Web service가 재 시작 됩니다. 계속 하시겠습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/SelectUpdatesDialog.jsx:116
Priority:
normal
More links:
Check for Updates 업데이트 체크 Details

Check for Updates

업데이트 체크
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/UpdatesForm.jsx:37
Priority:
normal
More links:
Add Server Server 추가 Details

Add Server

Server 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ServerListControls.jsx:59
Priority:
normal
More links:
Address 주소 Details

Address

주소
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:50
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServersTableHeader.jsx:11
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/discovery/DisocveredServersTableHeader.jsx:11
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:16
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:15
  • wfe/templates/partials/page-system-information.tmpl.html.trans:16
Priority:
normal
More links:
Port Port Details

Port

Port
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:74
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:40
Priority:
normal
More links:
Add 추가 Details

Add

추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/discovery/DiscoveredServersDialog.jsx:48
Priority:
normal
More links:
Import Impirt Details

Import

Impirt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ImportXdvDialog.jsx:141
Priority:
normal
More links:
Timeout 시간 초과 Details

Timeout

시간 초과
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:74
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:111
Priority:
normal
More links:
Web Service Web Service Details

Web Service

Web Service
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/status/CPUChart.jsx:32
  • scripts.react/service-config/components/pages/status/MemoryChart.jsx:49
  • wfe/http/api/v1/license/license.go:75
Priority:
normal
More links:
Web Service Enhanced - Live Web Service 확장 - 라이브 Details

Web Service Enhanced - Live

Web Service 확장 - 라이브
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:28
Priority:
normal
More links:
Size 크기 Details

Size

크기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/refresh.tmpl.html.trans:30
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:144
Priority:
normal
More links:
Quality 품질 Details

Quality

품질
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/refresh.tmpl.html.trans:37
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:151
Priority:
normal
More links:
Soft Triggers 소프트 트리거 Details

Soft Triggers

소프트 트리거
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:284
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 14

Export as