GlotPress

Translation of Web Client: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (197) • Untranslated (562) • Waiting (2) • Fuzzy (47) • Warnings (2)
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
Single-Camera, Browser-based %s viewer Single-Camera, Browser-based {0} viewer Details

Single-Camera, Browser-based %s viewer

Single-Camera, Browser-based {0} viewer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:36
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:24
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:29
Priority:
normal
More links:
Install 설치 Details

Install

설치
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/SelectUpdatesDialog.jsx:109
Priority:
normal
More links:
No updates are available at this time. 현재 업데이트가 없습니다. Details

No updates are available at this time.

현재 업데이트가 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/SelectUpdates.jsx:60
Priority:
normal
More links:
Systems 시스템 Details

Systems

시스템
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:191
  • wfe/templates/partials/page-systems.tmpl.html.trans:3
Priority:
normal
More links:
Edit Systems 시스템 추가 Details

Edit Systems

시스템 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:199
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:3
Priority:
normal
More links:
For System Server 이름 : Details

For System

Server 이름 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:716
Priority:
normal
More links:
exacqVision Web Service Login exacqVision Web Service 설정 Details

exacqVision Web Service Login

exacqVision Web Service 설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/auth-login.tmpl.html.trans:13
Priority:
normal
More links:
Web Service Login Web Service 로그 Details

Web Service Login

Web Service 로그
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/auth-login.tmpl.html.trans:19
Priority:
normal
More links:
The %s Web Browser/Thin Client and the free %s Mobile Client for mobile devices The Web Browser/Thin Client and the free Mobile Client for mobile devices Details

The %s Web Browser/Thin Client and the free %s Mobile Client for mobile devices

The Web Browser/Thin Client and the free Mobile Client for mobile devices
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:36
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:30
Priority:
normal
More links:
Multi-Camera, Browser-based %s Client Multi-Camera, Browser-based {0} Client Details

Multi-Camera, Browser-based %s Client

Multi-Camera, Browser-based {0} Client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:36
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:41
Priority:
normal
More links:
%s Mobile Client {0} Mobile Client Details

%s Mobile Client

{0} Mobile Client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:36
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:52
Priority:
normal
More links:
Multi-Camera, HTML5-based mobile Client for %s Multi-Camera, HTML5-based mobile Client for {0} Details

Multi-Camera, HTML5-based mobile Client for %s

Multi-Camera, HTML5-based mobile Client for {0}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:36
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:53
Priority:
normal
More links:
No Updates Available 현재 업데이트가 없습니다. Details

No Updates Available

현재 업데이트가 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/SelectUpdates.jsx:59
Priority:
normal
More links:
Hostname/IP Address 호스트 이름/IP 주소 : Details

Hostname/IP Address

호스트 이름/IP 주소 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:32
Priority:
normal
More links:
Hostname/IP Address: 호스트 이름/IP 주소 : Details

Hostname/IP Address:

호스트 이름/IP 주소 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:28:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 4

Export as