| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| External IP: | გარე IP: | Details | |
|
External IP:
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გარე IP:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Internet Address | ინტერნეტ მისამართი | Details | |
|
Internet Address
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ინტერნეტ მისამართი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Not Configured) | (არ არის კონფიგურირებული) | Details | |
| The detected external internet address is the address detected by the diagnostic tool when running the test. The external URL and internal IP addresses are detected locally by the web service. | აღმოჩენილი გარე ინტერნეტ მისამართი არის მისამართი, რომელიც გამოვლენილია დიაგნოსტიკური ხელსაწყოს მიერ ტესტის გაშვებისას. გარე URL და შიდა IP მისამართები აღმოჩენილია ადგილობრივად ვებ სერვისის მიერ. | Details | |
|
The detected external internet address is the address detected by the diagnostic tool when running the test. The external URL and internal IP addresses are detected locally by the web service.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
აღმოჩენილი გარე ინტერნეტ მისამართი არის მისამართი, რომელიც გამოვლენილია დიაგნოსტიკური ხელსაწყოს მიერ ტესტის გაშვებისას. გარე URL და შიდა IP მისამართები აღმოჩენილია ადგილობრივად ვებ სერვისის მიერ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inbound port result(s) indicate that the given port is reachable from the internet. A failing test indicates these ports are not reachable from the internet and that you may need to open them if access is desired from outside your local network. | შემომავალი პორტის შედეგ(ებ)ი მიუთითებს იმაზე, რომ მოცემული პორტი ხელმისაწვდომია ინტერნეტიდან. წარუმატებელი ტესტი მიუთითებს იმაზე, რომ ეს პორტები მიუწვდომელია ინტერნეტიდან და რომ შეიძლება დაგჭირდეთ მათი გახსნა, თუ წვდომა სასურველია თქვენი ლოკალური ქსელის გარედან. | Details | |
|
Inbound port result(s) indicate that the given port is reachable from the internet. A failing test indicates these ports are not reachable from the internet and that you may need to open them if access is desired from outside your local network.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შემომავალი პორტის შედეგ(ებ)ი მიუთითებს იმაზე, რომ მოცემული პორტი ხელმისაწვდომია ინტერნეტიდან. წარუმატებელი ტესტი მიუთითებს იმაზე, რომ ეს პორტები მიუწვდომელია ინტერნეტიდან და რომ შეიძლება დაგჭირდეთ მათი გახსნა, თუ წვდომა სასურველია თქვენი ლოკალური ქსელის გარედან.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The outbound connection indicates that the web service was able to make a request to the internet to run the diagnostic test. | გამავალი კავშირი მიუთითებს იმაზე, რომ ვებ სერვისმა შეძლო ინტერნეტში მოთხოვნის გაკეთება დიაგნოსტიკური ტესტის გასაშვებად. | Details | |
|
The outbound connection indicates that the web service was able to make a request to the internet to run the diagnostic test.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გამავალი კავშირი მიუთითებს იმაზე, რომ ვებ სერვისმა შეძლო ინტერნეტში მოთხოვნის გაკეთება დიაგნოსტიკური ტესტის გასაშვებად.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Outbound connection failed, could not detect external IP address. | გამავალი კავშირი ვერ მოხერხდა, გარე IP მისამართის აღმოჩენა ვერ მოხერხდა. | Details | |
|
Outbound connection failed, could not detect external IP address.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გამავალი კავშირი ვერ მოხერხდა, გარე IP მისამართის აღმოჩენა ვერ მოხერხდა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The configured port for HTTPS communication is not open for incoming requests from the internet. | HTTPS კომუნიკაციისთვის კონფიგურირებული პორტი არ არის ღია ინტერნეტიდან შემომავალი მოთხოვნებისთვის. | Details | |
|
The configured port for HTTPS communication is not open for incoming requests from the internet. HTTPS კომუნიკაციისთვის კონფიგურირებული პორტი არ არის ღია ინტერნეტიდან შემომავალი მოთხოვნებისთვის.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This may indicate that incoming requests are blocked on this port by a firewall or similar technology. | ეს შეიძლება მიუთითებდეს, რომ შემომავალი მოთხოვნები დაბლოკილია ამ პორტზე firewall-ით ან მსგავსი ტექნოლოგიით. | Details | |
|
This may indicate that incoming requests are blocked on this port by a firewall or similar technology.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ეს შეიძლება მიუთითებდეს, რომ შემომავალი მოთხოვნები დაბლოკილია ამ პორტზე firewall-ით ან მსგავსი ტექნოლოგიით.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The configured port for HTTP communication is not open for incoming requests from the internet. | HTTP კომუნიკაციის კონფიგურირებული პორტი არ არის გახსნილი ინტერნეტიდან შემომავალი მოთხოვნებისთვის. | Details | |
|
The configured port for HTTP communication is not open for incoming requests from the internet. HTTP კომუნიკაციის კონფიგურირებული პორტი არ არის გახსნილი ინტერნეტიდან შემომავალი მოთხოვნებისთვის.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: The Inbound Internet Connection tests will all fail due to this test failing. | შენიშვნა: შემომავალი ინტერნეტ კავშირის ტესტები ყველა ვერ მოხერხდება ამ ტესტის წარუმატებლობის გამო. | Details | |
|
Note: The Inbound Internet Connection tests will all fail due to this test failing.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შენიშვნა: შემომავალი ინტერნეტ კავშირის ტესტები ყველა ვერ მოხერხდება ამ ტესტის წარუმატებლობის გამო.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This may indicate that internet access is blocked for the web service by a firewall or similar technology. | ეს შეიძლება მიუთითებდეს, რომ ინტერნეტი დაბლოკილია ვებ სერვისისთვის firewall-ით ან მსგავსი ტექნოლოგიით. | Details | |
|
This may indicate that internet access is blocked for the web service by a firewall or similar technology.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ეს შეიძლება მიუთითებდეს, რომ ინტერნეტი დაბლოკილია ვებ სერვისისთვის firewall-ით ან მსგავსი ტექნოლოგიით.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The web service was unable to reach an internet location to run the diagnostic tools. | ვებ სერვისმა ვერ შეძლო ინტერნეტის მდებარეობაზე წვდომა დიაგნოსტიკური ხელსაწყოების გასაშვებად. | Details | |
|
The web service was unable to reach an internet location to run the diagnostic tools.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ვებ სერვისმა ვერ შეძლო ინტერნეტის მდებარეობაზე წვდომა დიაგნოსტიკური ხელსაწყოების გასაშვებად.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Idle | უმოქმედო | Details | |
|
Idle
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
უმოქმედო
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other | სხვა | Details | |
|
Other
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სხვა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as