| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Trial | Oikeudenkäynti | Details | |
| Licensed | Lisensoitu | Details | |
| Evaluation | Arviointi | Details | |
| Unlicensed | Luvaton | Details | |
| Bad/Invalid License -↵ Check Server Network Adapter(s) | Huono/virheellinen lisenssi -↵ Tarkista palvelimen verkkosovittimet | Details | |
|
Bad/Invalid License -↵ Check Server Network Adapter(s) Huono/virheellinen lisenssi -↵ Tarkista palvelimen verkkosovittimet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PB | Suhteellinen alue | Details | |
|
PB
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Suhteellinen alue
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TB | TB | Details | |
| You have unsaved changes. Continue? | Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Jatkaa? | Details | |
|
You have unsaved changes. Continue? Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Jatkaa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This exacqVision username already exists. Please choose a different username before continuing. | Tämä exacqVision-käyttäjätunnus on jo olemassa. Valitse toinen käyttäjätunnus ennen kuin jatkat. | Details | |
|
This exacqVision username already exists. Please choose a different username before continuing. Tämä exacqVision-käyttäjätunnus on jo olemassa. Valitse toinen käyttäjätunnus ennen kuin jatkat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will change permissions or privileges for other custom users. Continue? | Tämä muuttaa muiden mukautettujen käyttäjien käyttöoikeuksia tai oikeuksia. Jatkaa? | Details | |
|
This will change permissions or privileges for other custom users. Continue? Tämä muuttaa muiden mukautettujen käyttäjien käyttöoikeuksia tai oikeuksia. Jatkaa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error adding user account. | Virhe käyttäjätilin lisäämisessä. | Details | |
|
Error adding user account. Virhe käyttäjätilin lisäämisessä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error updating user account. | Virhe käyttäjätilin päivittämisessä. | Details | |
|
Error updating user account. Virhe käyttäjätilin päivittämisessä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New User | Uusi käyttäjä | Details | |
| This will permanently delete this user account. Continue? | Tämä poistaa tämän käyttäjätilin pysyvästi. Jatkaa? | Details | |
|
This will permanently delete this user account. Continue? Tämä poistaa tämän käyttäjätilin pysyvästi. Jatkaa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error in deleting user account. | Virhe käyttäjätilin poistamisessa. | Details | |
|
Error in deleting user account. Virhe käyttäjätilin poistamisessa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as