| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We have detected HTTPS has already been configured manually. Continuing will backup the existing SSL configuration and then overwrite it. If the service does not successfully restart you may need to manually fix the configuration. Are you sure you want to continue? | Zjistili jsme, že HTTPS již bylo nakonfigurováno ručně. Pokračováním se zálohuje stávající konfigurace SSL a poté se přepíše. Pokud se služba nerestartuje úspěšně, možná budete muset konfiguraci opravit ručně. Opravdu chcete pokračovat? | Details | |
|
We have detected HTTPS has already been configured manually. Continuing will backup the existing SSL configuration and then overwrite it. If the service does not successfully restart you may need to manually fix the configuration. Are you sure you want to continue? Zjistili jsme, že HTTPS již bylo nakonfigurováno ručně. Pokračováním se zálohuje stávající konfigurace SSL a poté se přepíše. Pokud se služba nerestartuje úspěšně, možná budete muset konfiguraci opravit ručně. Opravdu chcete pokračovat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Overwrite HTTPS Configuration | Potvrďte přepsání konfigurace HTTPS | Details | |
|
Confirm Overwrite HTTPS Configuration Potvrďte přepsání konfigurace HTTPS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's Encrypt / ACME | Let's Encrypt / ACME | Details | |
| External | Externí | Details | |
| Choose a configuration type | Volba typu konfigurace | Details | |
| Use "External" to upload externally generated certificates and keys (e.g. DigiCert, Verisign, etc). Use "ACME" to integrate with Let's Encrypt (or an alternative ACME-based server) to provision a certificate for you. | Pomocí "Externí" nahrajete externě generované certifikáty a klíče (např. DigiCert, Verisign atd.). Použijte "ACME" k integraci se službou Let's Encrypt (nebo alternativním serverem založeným na ACME) a zřiďte pro vás certifikát. | Details | |
|
Use "External" to upload externally generated certificates and keys (e.g. DigiCert, Verisign, etc). Use "ACME" to integrate with Let's Encrypt (or an alternative ACME-based server) to provision a certificate for you. Pomocí "Externí" nahrajete externě generované certifikáty a klíče (např. DigiCert, Verisign atd.). Použijte "ACME" k integraci se službou Let's Encrypt (nebo alternativním serverem založeným na ACME) a zřiďte pro vás certifikát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error occurred. Consult the service logs for additional information. | Došlo k neočekávané chybě. Další informace najdete v protokolech služby. | Details | |
|
An unexpected error occurred. Consult the service logs for additional information. Došlo k neočekávané chybě. Další informace najdete v protokolech služby.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred communicating with the ACME server. | Při komunikaci se serverem ACME došlo k chybě. | Details | |
|
An error occurred communicating with the ACME server. Při komunikaci se serverem ACME došlo k chybě.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ACME server has rejected the requested domain. | Server ACME odmítl požadovanou doménu. | Details | |
|
The ACME server has rejected the requested domain. Server ACME odmítl požadovanou doménu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ACME account data stored on the machine is corrupt. Try deleting your current HTTPS configuration (after backing up any files you need) and try again. | Data účtu ACME uložená v zařízení jsou poškozená. Zkuste smazat aktuální konfiguraci HTTPS (po zálohování všech potřebných souborů) a zkuste to znovu. | Details | |
|
The ACME account data stored on the machine is corrupt. Try deleting your current HTTPS configuration (after backing up any files you need) and try again. Data účtu ACME uložená v zařízení jsou poškozená. Zkuste smazat aktuální konfiguraci HTTPS (po zálohování všech potřebných souborů) a zkuste to znovu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Too many requests made in succession. You have been temporarily rate-limited by the ACME server. Please try again later. | Příliš mnoho žádostí podaných za sebou. Byli jste dočasně omezeni serverem ACME. Zkuste to znovu později. | Details | |
|
Too many requests made in succession. You have been temporarily rate-limited by the ACME server. Please try again later. Příliš mnoho žádostí podaných za sebou. Byli jste dočasně omezeni serverem ACME. Zkuste to znovu později.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A network error occurred. Please run a new connectivity test from the Service Status page and verify your Outbound Internet Connection. | Došlo k chybě sítě. Spusťte nový test připojení ze stránky Stav služby a ověřte odchozí připojení k internetu. | Details | |
|
A network error occurred. Please run a new connectivity test from the Service Status page and verify your Outbound Internet Connection. Došlo k chybě sítě. Spusťte nový test připojení ze stránky Stav služby a ověřte odchozí připojení k internetu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to locally verify that the requested domain maps to the service IP address. | Nepodařilo se místně ověřit, že se požadovaná doména mapuje na IP adresu služby. | Details | |
|
Failed to locally verify that the requested domain maps to the service IP address. Nepodařilo se místně ověřit, že se požadovaná doména mapuje na IP adresu služby.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The HTTP challenge submitted to the ACME server failed. Please check the pre-requisites are met and that the service is externally reachable. | Výzva HTTP odeslaná na server ACME se nezdařila. Zkontrolujte, zda jsou splněny předpoklady a zda je služba externě dostupná. | Details | |
|
The HTTP challenge submitted to the ACME server failed. Please check the pre-requisites are met and that the service is externally reachable. Výzva HTTP odeslaná na server ACME se nezdařila. Zkontrolujte, zda jsou splněny předpoklady a zda je služba externě dostupná.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Success! Please restart the webservice for changes to take effect. | Úspěch! Restartujte webovou službu, aby se změny projevily. | Details | |
|
Success! Please restart the webservice for changes to take effect. Úspěch! Restartujte webovou službu, aby se změny projevily.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as