GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,419) Translated (5,403) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 76 77 78 79 80 362
Prio Original string Translation
vaQueryConfigProfiles failed vaQueryConfigProfiles 失败 Details

vaQueryConfigProfiles failed

vaQueryConfigProfiles 失败
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:28
Priority:
normal
More links:
libva failed to create surfaces for decoding libva 无法创建用于解码的图面 Details

libva failed to create surfaces for decoding

libva 无法创建用于解码的图面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:27
Priority:
normal
More links:
libva unsupported color format libva 不支持的颜色格式 Details

libva unsupported color format

libva 不支持的颜色格式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:26
Priority:
normal
More links:
libva failed to get GLX display libva 无法获取 GLX 显示 Details

libva failed to get GLX display

libva 无法获取 GLX 显示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:25
Priority:
normal
More links:
Failed to create Direct3D video decoder 无法创建 Direct3D 视频解码器 Details

Failed to create Direct3D video decoder

无法创建 Direct3D 视频解码器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:22
Priority:
normal
More links:
Failed to create Direct3D surfaces for decoding 无法创建用于解码的 Direct3D 图面 Details

Failed to create Direct3D surfaces for decoding

无法创建用于解码的 Direct3D 图面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
Failed to get a suitable decoder configuration from Direct3D 无法从 Direct3D 获取合适的解码器配置 Details

Failed to get a suitable decoder configuration from Direct3D

无法从 Direct3D 获取合适的解码器配置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:20
Priority:
normal
More links:
Failed to get supported decoder formats from Direct3D 无法从 Direct3D 获取支持的解码器格式 Details

Failed to get supported decoder formats from Direct3D

无法从 Direct3D 获取支持的解码器格式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
Failed to create Direct3D decoder service 无法创建 Direct3D 解码器服务 Details

Failed to create Direct3D decoder service

无法创建 Direct3D 解码器服务
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
Failed to create Direct3D manager 无法创建 Direct3D 管理器 Details

Failed to create Direct3D manager

无法创建 Direct3D 管理器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Failed to create Direct3D device 无法创建 Direct3D 设备 Details

Failed to create Direct3D device

无法创建 Direct3D 设备
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Failed to initialize Direct3D 无法初始化 Direct3D Details

Failed to initialize Direct3D

无法初始化 Direct3D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:15
Priority:
normal
More links:
EGL not supported EGL(不支持) Details

EGL not supported

EGL(不支持)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
EGL not yet initialized EGL 尚未初始化 Details

EGL not yet initialized

EGL 尚未初始化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
OpenGL not supported 不支持 OpenGL Details

OpenGL not supported

不支持 OpenGL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:11
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 76 77 78 79 80 362

Export as