GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,419) • Translated (5,403) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 74 75 76 77 78 … 362
Prio Original string Translation —
VideoPush 视频推送 Details

VideoPush

视频推送
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • translatablestrings_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
exacqReplay exacqReplay Details

exacqReplay

exacqReplay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • translatablestrings_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
This is a trial version.↵ Upon trial expiration, reverts to evaluation mode in↵ which only a single IP camera is functional.↵ For more information, click here:↵ 这是试用版。↵ 试用期满后，将恢复到只有一个 IP 摄像头可正常工作的评估模式↵ 。↵ 欲了解更多信息，请点击这里：↵ Details

This is a trial version.↵ Upon trial expiration, reverts to evaluation mode in↵ which only a single IP camera is functional.↵ For more information, click here:↵

这是试用版。↵ 试用期满后，将恢复到只有一个 IP 摄像头可正常工作的评估模式↵ 。↵ 欲了解更多信息，请点击这里：↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • translatablestrings_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Cloud archiving schedule is independent of recording schedule. 云存档计划独立于录制计划。 Details

Cloud archiving schedule is independent of recording schedule.

云存档计划独立于录制计划。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:27
Priority:
normal
More links:
Require SSL certificate validation 需要SSL certificate（SSL证书）验证 Details

Require SSL certificate validation

需要SSL certificate（SSL证书）验证
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:57
Priority:
normal
More links:
Auto Fill Empty Video Panels 自动填充空视频面板 Details

Auto Fill Empty Video Panels

自动填充空视频面板
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:36
Priority:
normal
More links:
Password is too common. 密码太常见。 Details

Password is too common.

密码太常见。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:47
Priority:
normal
More links:
Password is too similar to Username. “密码”与“用户名”太相似。 Details

Password is too similar to Username.

“密码”与“用户名”太相似。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:46
Priority:
normal
More links:
OR Minimum Passphrase OR 最小密码 Details

OR Minimum Passphrase

OR 最小密码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:45
Priority:
normal
More links:
Minimum Special 最低特殊 Details

Minimum Special

最低特殊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:44
Priority:
normal
More links:
Minimum Numeric 最小数值 Details

Minimum Numeric

最小数值
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:43
Priority:
normal
More links:
Minimum Uppercase 最小大写 Details

Minimum Uppercase

最小大写
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:42
Priority:
normal
More links:
Minimum Lowercase 最小小写 Details

Minimum Lowercase

最小小写
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:41
Priority:
normal
More links:
Complex Password Requirements 复杂密码要求 Details

Complex Password Requirements

复杂密码要求
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:39
Priority:
normal
More links:
Password must be changed. 必须更改密码。 Details

Password must be changed.

必须更改密码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 74 75 76 77 78 … 362

Export as