GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,403) • Untranslated (13) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 362
Prio Original string Translation —
Sign in with your organization 使用您的组织登录 Details

Sign in with your organization

使用您的组织登录
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • OAuthSignInDialog.h:42
  • OAuthSignInDialog_symbols.h:12
  • systemaddconfig_symbols.h:30
  • systemaddconfig.cpp:3743
Priority:
normal
More links:
Validate 验证 Details

Validate

验证
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:23
Priority:
normal
More links:
Remote Access Code: 远程访问代码： Details

Remote Access Code:

远程访问代码：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:22
Priority:
normal
More links:
Enter a one-time security code and click Validate. 输入一次性安全代码，然后单击验证。 Details

Enter a one-time security code and click Validate.

输入一次性安全代码，然后单击验证。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
Remote Access Code 远程访问代码 Details

Remote Access Code

远程访问代码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:20
Priority:
normal
More links:
Hostname/IP Address 主机名/IP 地址 Details

Hostname/IP Address

主机名/IP 地址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
Connect Using: 连接方式： Details

Connect Using:

连接方式：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
Desktop Connectivity 桌面连接 Details

Desktop Connectivity

桌面连接
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsConfigPanel_symbols.h:15
Priority:
normal
More links:
Mobile Connectivity 移动连接 Details

Mobile Connectivity

移动连接
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsConfigPanel_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Click Cancel if the browser login fails. 如果浏览器登录失败，请单击取消。 Details

Click Cancel if the browser login fails.

如果浏览器登录失败，请单击取消。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • OAuthSignInDialog_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Sign in with your browser 使用浏览器登录 Details

Sign in with your browser

使用浏览器登录
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • OAuthSignInDialog_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Sign In 签名 Details

Sign In

签名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • OAuthSignInDialog_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
Allow Remote Connections 允许远程连接 Details

Allow Remote Connections

允许远程连接
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:59
Priority:
normal
More links:
This will permanently delete this OAuth mapping. 这将永久删除此 OAuth 映射。 Details

This will permanently delete this OAuth mapping.

这将永久删除此 OAuth 映射。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemusersconfig.cpp:58
Priority:
normal
More links:
Disable Directory Service 禁用目录服务 Details

Disable Directory Service

禁用目录服务
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:4922
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 362

Export as