GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,418) Translated (5,403) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 26 27 28 29 30 362
Prio Original string Translation
Keyword: 关键词: Details

Keyword:

关键词:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • KeywordSelectionDialog_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Select analytic overlays to hide. 选择要隐藏的分析叠加。 Details

Select analytic overlays to hide.

选择要隐藏的分析叠加。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • HideAnalyticOverlaysDialog_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Select a camera to display in the video panel. 选择要在视频面板中显示的摄像头。 Details

Select a camera to display in the video panel.

选择要在视频面板中显示的摄像头。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CameraSelectionDialog_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Site 站点 Details

Site

站点
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/accesscontrol_symbols.h:8
Priority:
normal
More links:
Enter credentials for 输入凭据 Details

Enter credentials for

输入凭据
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • webviewpanel.cpp:967
Priority:
normal
More links:
Client Settings page “客户端设置”页面 Details

Client Settings page

“客户端设置”页面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:123
Priority:
normal
More links:
#0 #0 Details

#0

#0
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 20:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • edvrclient.cpp:2848
Priority:
normal
More links:
No Action 无操作 Details

No Action

无操作
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • edvrclient.cpp:2709
Priority:
normal
More links:
Equivalent to pressing %d on the numpad 相当于按数字键盘上的 %d Details

Equivalent to pressing %d on the numpad

相当于按数字键盘上的 %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • JoystickConfigBase.cpp:602
Priority:
normal
More links:
Numpad #%d 数字键盘 #%d Details

Numpad #%d

数字键盘 #%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • JoystickConfigBase.cpp:601
Priority:
normal
More links:
Equivalent to pressing Enter on the numpad 相当于在小键盘上按回车键 Details

Equivalent to pressing Enter on the numpad

相当于在小键盘上按回车键
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • JoystickConfigBase.cpp:592
Priority:
normal
More links:
Cloud Subscriptions available on %s. 云订阅在 %s 上可用。 Details

Cloud Subscriptions available on %s.

云订阅在 %s 上可用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DummyLightSettings.cpp:625
Priority:
normal
More links:
Archive Configuration Incomplete on %s. Requires a %s. %s 上的 Archive(存档) 配置不完整。 需要 %s Details

Archive Configuration Incomplete on %s. Requires a %s.

%s 上的 Archive(存档) 配置不完整。 需要 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DummyLightSettings.cpp:623
Priority:
normal
More links:
Password strengthening and augmented authentication disabled on system %s. 在系统 %s 上禁用了密码强化和增强身份验证。 Details

Password strengthening and augmented authentication disabled on system %s.

在系统 %s 上禁用了密码强化和增强身份验证。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DummyLightSettings.cpp:555
Priority:
normal
More links:
Don't Reconnect 不要重新连接 Details

Don't Reconnect

不要重新连接
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CameraWebViewPanel.cpp:305
  • OAuthWebViewPanel.cpp:315
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 26 27 28 29 30 362

Export as