| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Converting to spare... | 正在转换到备份... | Details | |
| Activating Recorder... | 激活录音机... | Details | |
| Activating Spare... | 激活备份... | Details | |
| Deactivating Spare... | 正在取消激活备份... | Details | |
| Stopping Recording... | 停止录制... | Details | |
| You are about to manually restore spare %s to system %s. | 您将要手动恢复备份%s到系统%s。 | Details | |
|
You are about to manually restore spare %s to system %s. 您将要手动恢复备份%s到系统%s。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to manually failover system %s to spare %s. | 您将要手动进行从系统%s到备份%s的故障恢复 。 | Details | |
|
You are about to manually failover system %s to spare %s. 您将要手动进行从系统%s到备份%s的故障恢复 。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve configuration from system. | 无法从系统恢复配置。 | Details | |
|
Unable to retrieve configuration from system. 无法从系统恢复配置。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users Warning | 用户警告 | Details | |
| Would you still like to perform the failover? | 是否仍要执行故障切换？ | Details | |
|
Would you still like to perform the failover? 是否仍要执行故障切换？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Augmented authentication is enabled on the source server and it is offline so user information cannot be failed over. A previous export may work better. | 在源服务器上启用了增强身份验证，并且该服务器处于脱机状态 ，因此无法对用户信息进行故障转移。 以前的导出可能效果更好。 | Details | |
|
Augmented authentication is enabled on the source server and it is offline so user information cannot be failed over. A previous export may work better. 在源服务器上启用了增强身份验证，并且该服务器处于脱机状态 ，因此无法对用户信息进行故障转移。 以前的导出可能效果更好。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
已发现以下问题： | Details | |
|
Singular:
Plural: 已发现以下问题：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error parsing the configuration from one of the systems | 从某个系统解析的过程中出现错误 | Details | |
|
Error parsing the configuration from one of the systems 从某个系统解析的过程中出现错误
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown Error | 未知错误 | Details | |
| Not all user account settings are supported on the destination system | 目标系统不支持并非所有用户帐户设置 | Details | |
|
Not all user account settings are supported on the destination system 目标系统不支持并非所有用户帐户设置
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as