| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| At most %d audios may be exported. | En fazla %d video dışa aktarılabilir. | Details | |
|
At most %d audios may be exported. En fazla %d video dışa aktarılabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one audio from a %s system may be exported. | %s sisteminden sadece bir video dışa aktarılabilir. | Details | |
|
At most one audio from a %s system may be exported. %s sisteminden sadece bir video dışa aktarılabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d videos may be exported. | En fazla %d video dışa aktarılabilir. | Details | |
|
At most %d videos may be exported. En fazla %d video dışa aktarılabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one video from a %s system may be exported. | %s sisteminden sadece bir video dışa aktarılabilir. | Details | |
|
At most one video from a %s system may be exported. %s sisteminden sadece bir video dışa aktarılabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not permitted on video from a %s system. | Bir %s sistemi üzerinden videoya izin verilmedi. | Details | |
|
Not permitted on video from a %s system. Bir %s sistemi üzerinden videoya izin verilmedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CD/DVD Burning Software Not Found! | CD/DVD Yazdırma yazılımı bulunamadı! | Details | |
|
CD/DVD Burning Software Not Found! CD/DVD Yazdırma yazılımı bulunamadı!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Recordable Drives Found! | Kaydedilebilir Sürücüler Bulunmadı! | Details | |
|
No Recordable Drives Found! Kaydedilebilir Sürücüler Bulunmadı!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Downloaded %d/%d | İndirildi %ld/%d | Details | |
| Estimate: %s of %s, %s remaining | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Initiating Download... | İndirme Başlatılıyor... | Details | |
| Picture | Resim | Details | |
| Could not find valid image to save | Kaydetmek için geçerli resim bulunamadı | Details | |
|
Could not find valid image to save Kaydetmek için geçerli resim bulunamadı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This PS file is too large to export as an executable file. | Bu PS dosyası çalıştırılabilir dosya olarak dışa aktarmak için çok büyük. | Details | |
|
This PS file is too large to export as an executable file. Bu PS dosyası çalıştırılabilir dosya olarak dışa aktarmak için çok büyük.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The export container format does not support all codecs. Only those supported have been exported to the file. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The export container format does not support all codecs. Only those supported have been exported to the file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The export failed because the container format does not support the codec used. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The export failed because the container format does not support the codec used.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as