| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PoE device was plugged into a port on system %s. | PoE aygıtı, sistem %s üzerindeki bir bağlantı noktasına takıldı. | Details | |
|
PoE device was plugged into a port on system %s. PoE aygıtı, sistem %s üzerindeki bir bağlantı noktasına takıldı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System(s) changed address. | Sistem(ler) adres değiştirdi. | Details | |
|
System(s) changed address. Sistem(ler) adres değiştirdi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Camera(s) changed address on system %s. | Kamera(lar) sistem %s'de adres değiştirdi. | Details | |
|
Camera(s) changed address on system %s. Kamera(lar) sistem %s'de adres değiştirdi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No cameras detected on system %s. | Sistem %s'de kamera algılanmadı. | Details | |
|
No cameras detected on system %s. Sistem %s'de kamera algılanmadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stale camera scan results on system %s. | Sistem %s'de eski kamera tarama sonuçları. | Details | |
|
Stale camera scan results on system %s. Sistem %s'de eski kamera tarama sonuçları.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropped map does not have a map image. | Bırakılan haritanın bir harita görüntüsü yok. | Details | |
|
Dropped map does not have a map image. Bırakılan haritanın bir harita görüntüsü yok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigate to Camera Addressing tab | Kamera Adresleme sekmesine gidin | Details | |
|
Navigate to Camera Addressing tab Kamera Adresleme sekmesine gidin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to update | Güncellemek için tıklayın | Details | |
| Click to rescan | Yeniden taramak için tıklayın | Details | |
| Network Activity Timeout. Reconnecting. | Ağ Etkinliği Zaman Aşımı. Yeniden bağlanma. | Details | |
|
Network Activity Timeout. Reconnecting. Ağ Etkinliği Zaman Aşımı. Yeniden bağlanma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite Changes | Değişikliklerin Üzerine Yaz | Details | |
| This will erase previously saved %s. Do you want to continue? | Bu, daha önce kaydedilmiş %s'yi siler. Devam etmek istiyor musunuz? | Details | |
|
This will erase previously saved %s. Do you want to continue? Bu, daha önce kaydedilmiş %s'yi siler. Devam etmek istiyor musunuz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| motion windows | Hareketli pencereler | Details | |
|
motion windows
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Hareketli pencereler
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| motion masks | Hareket maskeleri | Details | |
|
motion masks
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Hareket maskeleri
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Tasks | Görev Yok | Details | |
Export as