GlotPress

Translation of Client: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,330) • Untranslated (14) • Waiting (75) • Fuzzy (10) • Warnings (75)
1 … 308 309 310 311 312 … 362
Prio Original string Translation —
Event Keywords Olay Anahtar Kelimeleri Details

Event Keywords

Olay Anahtar Kelimeleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:55
Priority:
normal
More links:
Font... Yazı tipi... Details

Font...

Yazı tipi...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:54
  • MapPanel.cpp:1285
Priority:
normal
More links:
Displays a Font Selection Dialog. Yazı Tipi Seçme Penceresini Görüntüle. Details

Displays a Font Selection Dialog.

Yazı Tipi Seçme Penceresini Görüntüle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:53
Priority:
normal
More links:
Double Space Lines: Çift Boşluk Çizgileri: Details

Double Space Lines:

Çift Boşluk Çizgileri:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:52
Priority:
normal
More links:
Text Formatting Metin Biçimlendirme Details

Text Formatting

Metin Biçimlendirme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:51
Priority:
normal
More links:
Remove Lines After Sonra satırları kaldır Details

Remove Lines After

Sonra satırları kaldır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:50
Priority:
normal
More links:
Line Removal Hat Kaldırma Details

Line Removal

Hat Kaldırma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:48
Priority:
normal
More links:
Live Display Hareketli Görüntü Details

Live Display

Hareketli Görüntü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:45
Priority:
normal
More links:
Case Sensitive: Büyük Küçük Harf Duyarlı: Details

Case Sensitive:

Büyük Küçük Harf Duyarlı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:44
Priority:
normal
More links:
Enter string that marks the End of Transaction (EOT). İşlem bitiş ​​işaretleri dizesini girin (EOT). Details

Enter string that marks the End of Transaction (EOT).

İşlem bitiş ​​işaretleri dizesini girin (EOT).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:43
Priority:
normal
More links:
EOT marker: EOT işaretleyici: Details

EOT marker:

EOT işaretleyici:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:42
Priority:
normal
More links:
Marker Type: İşaretleyici Türü: Details

Marker Type:

İşaretleyici Türü:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:41
Priority:
normal
More links:
Enter string that marks the Start of Transaction (SOT). İşlem başlangıç ​​işaretleri dizesini girin (SOT). Details

Enter string that marks the Start of Transaction (SOT).

İşlem başlangıç ​​işaretleri dizesini girin (SOT).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:40
Priority:
normal
More links:
SOT marker: SOT işaretleyici: Details

SOT marker:

SOT işaretleyici:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:39
Priority:
normal
More links:
Enter name for Profile. Profil için İsim Girin. Details

Enter name for Profile.

Profil için İsim Girin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 308 309 310 311 312 … 362

Export as