| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rescan the network to look for this device. | Bu cihazı aramak için ağı yeniden tarayın. | Details | |
|
Rescan the network to look for this device. Bu cihazı aramak için ağı yeniden tarayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unless the network administrator has configured routing between networks,this device may not be reachable. | Ağ yöneticisi ağlar arasında yönlendirmeyi yapılandırmadıysa, bu cihaza ulaşılamayabilir. | Details | |
|
Unless the network administrator has configured routing between networks,this device may not be reachable. Ağ yöneticisi ağlar arasında yönlendirmeyi yapılandırmadıysa, bu cihaza ulaşılamayabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This IP is on a different subnet or domain than the system. | Bu IP, sistemden farklı bir alt ağ veya alan alanındadır. | Details | |
|
This IP is on a different subnet or domain than the system. Bu IP, sistemden farklı bir alt ağ veya alan alanındadır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Addressable | Adreslenebilir | Details | |
| Reported Name | Rapor Adı | Details | |
| MAC | MAC | Details | |
| If login is successful but %s cannot connect, contact Support | Oturum açma başarılı olursa ancak %s bağlanamıyorsa, Destek ile iletişime geçin | Details | |
|
If login is successful but %s cannot connect, contact Support Oturum açma başarılı olursa ancak %s bağlanamıyorsa, Destek ile iletişime geçin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the webpage loads but you cannot log in, confirm the username and password | Web sayfası yükleniyor ancak oturum açamıyorsanız, kullanıcı adını ve parolayı onaylayın | Details | |
|
If the webpage loads but you cannot log in, confirm the username and password Web sayfası yükleniyor ancak oturum açamıyorsanız, kullanıcı adını ve parolayı onaylayın
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the webpage does not load, the camera is unresponsive, offline or unreachable | Web sayfası yüklenmiyorsa, kamera yanıt vermiyor, çevrimdışı veya ulaşılamıyor | Details | |
|
If the webpage does not load, the camera is unresponsive, offline or unreachable Web sayfası yüklenmiyorsa, kamera yanıt vermiyor, çevrimdışı veya ulaşılamıyor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate IP address | Yinelenen IP adresi | Details | |
| Camera scan results are over an hour old. | Kamera tarama sonuçları bir saatten daha eski. | Details | |
|
Camera scan results are over an hour old. Kamera tarama sonuçları bir saatten daha eski.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PoE | PoE | Details | |
| Stop Scan | Taramayı Durdur | Details | |
| <Different Values> | <Farklı Değerler> | Details | |
|
<Different Values>
Warning: Expected <Different Values>, got <Farklı Değerler>.
<Farklı Değerler>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected network adapter is set to DHCP, however no DHCP response was received.↵ The adapter will need to be configured to a static address. Would you like to do this now? | Seçilen ağ bağdaştırıcısı DHCP olarak ayarlandı, ancak DHCP yanıtı alınmadı .↵ Bağdaştırıcının statik bir adrese yapılandırılması gerekir. Bunu şimdi yapmak ister misiniz? | Details | |
|
The selected network adapter is set to DHCP, however no DHCP response was received.↵ The adapter will need to be configured to a static address. Would you like to do this now? Seçilen ağ bağdaştırıcısı DHCP olarak ayarlandı, ancak DHCP yanıtı alınmadı .↵ Bağdaştırıcının statik bir adrese yapılandırılması gerekir. Bunu şimdi yapmak ister misiniz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as