| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| DVD-R | DVD-R | Details | |
| DVD | DVD | Details | |
| CD-R | CD-R | Details | |
| Unavailable | Ej tillgänglig | Details | |
| The %s feature failed to startup. Please check server log for details. | Funktionen %s kunde inte starta. Vänligen se systemloggen. | Details | |
|
The %s feature failed to startup. Please check server log for details. Funktionen %s kunde inte starta. Vänligen se systemloggen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only %d audio inputs can be exported in a profile. Please select fewer audio inputs. | Endast %d ljudingångar kan exporteras i en profil. Vänligen välj färre ljudingångar. | Details | |
|
Only %d audio inputs can be exported in a profile. Please select fewer audio inputs. Endast %d ljudingångar kan exporteras i en profil. Vänligen välj färre ljudingångar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only %d cameras can be exported in a profile. Please select fewer cameras. | Endast %d kameror kan exporteras i en profil. Vänligen välj färre kameror. | Details | |
|
Only %d cameras can be exported in a profile. Please select fewer cameras. Endast %d kameror kan exporteras i en profil. Vänligen välj färre kameror.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really want to start %s on the selected profile? | Vill du starta %s på den valda profilen? | Details | |
|
Do you really want to start %s on the selected profile? Vill du starta %s på den valda profilen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate profile names are not allowed. | Profiler med identiska namn tillåts inte. | Details | |
|
Duplicate profile names are not allowed. Profiler med identiska namn tillåts inte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create new profile. Max index reached. | Kunde inte skapa ny profil (Max index). | Details | |
|
Unable to create new profile. Max index reached. Kunde inte skapa ny profil (Max index).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please save the current profile first. | Vänligen spara först aktuell profil. | Details | |
|
Please save the current profile first. Vänligen spara först aktuell profil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This profile is currently an event target. Please modify or delete the event first. | Profilen är ett mål för händelser. Vänligen ändra eller ta bort händelsen först. | Details | |
|
This profile is currently an event target. Please modify or delete the event first. Profilen är ett mål för händelser. Vänligen ändra eller ta bort händelsen först.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot verify certificate with certicate authority. | Certifikatet kunde inte verifieras. | Details | |
|
Cannot verify certificate with certicate authority. Certifikatet kunde inte verifieras.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot reach the portal. Please check your internet connection and try again. | Portalen kunde inte nås. Vänligen kontrollera systemets internetanslutning och försök igen. | Details | |
|
Cannot reach the portal. Please check your internet connection and try again. Portalen kunde inte nås. Vänligen kontrollera systemets internetanslutning och försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response received from portal | Ogiltigt svar mottaget från portal | Details | |
|
Invalid response received from portal Ogiltigt svar mottaget från portal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as