| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The export failed because the container format does not support the codec used. | Exporten misslyckades eftersom behållarformatet inte stöder den codec som används. | Details | |
|
The export failed because the container format does not support the codec used. Exporten misslyckades eftersom behållarformatet inte stöder den codec som används.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to cancel the export? | Vill du avbryta exporten? | Details | |
|
Are you sure you want to cancel the export? Vill du avbryta exporten?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exporting video at %s | Exporterar video (%s) | Details | |
| Error %d when converting to export format. | Fel %d vid konvertering till exportformat. | Details | |
|
Error %d when converting to export format. Fel %d vid konvertering till exportformat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Converting to export format | Konvertera till exportformat | Details | |
|
Converting to export format Konvertera till exportformat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exporting event meta data at %s | Exportera händelsemetadata på %s | Details | |
|
Exporting event meta data at %s Exportera händelsemetadata på %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exporting meta data at %s | Exportera metadata på %s | Details | |
| Search Video Export | Sök Video Export | Details | |
| Exporting serial data at %s | Exporterar seriell data (%s) | Details | |
|
Exporting serial data at %s Exporterar seriell data (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The save directory is not writable, please check permissions. | Sparkatalogen är inte skrivbar, kontrollera behörigheterna. | Details | |
|
The save directory is not writable, please check permissions. Sparkatalogen är inte skrivbar, kontrollera behörigheterna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video Export Error | Fel vid Videoexport | Details | |
| The save directory does not exist. | Den angivna katalogen finns inte. | Details | |
|
The save directory does not exist. Den angivna katalogen finns inte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please right click on the video and Mark the export Start and Stop positions. | Högerklicka i kamerabilden och välj positioner för Start och Stop. | Details | |
|
Please right click on the video and Mark the export Start and Stop positions. Högerklicka i kamerabilden och välj positioner för Start och Stop.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No video available to be exported. | Ingen video tillgänglig för export. | Details | |
|
No video available to be exported. Ingen video tillgänglig för export.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video Export Warning | Video Export Varning | Details | |
Export as