GlotPress

Translation of Client: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,445) • Translated (5,445) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (44)
1 … 95 96 97 98 99 … 363
Prio Original string Translation —
Last Record Time Senaste rekordtid Details

Last Record Time

Senaste rekordtid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CameraItemConfig.cpp:6359
Priority:
normal
More links:
This will permantely remove this Icon Pack Detta kommer att ta bort detta Icon Pack Details

This will permantely remove this Icon Pack

Detta kommer att ta bort detta Icon Pack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AssociationIconPanel.cpp:1018
Priority:
normal
More links:
New Icon Pack Nytt ikonpaket Details

New Icon Pack

Nytt ikonpaket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AssociationIconPanel.cpp:1000
Priority:
normal
More links:
This icon set is currently in use. Deleting it will remove it from all associations. Den här ikonuppsättningen används för närvarande. Om du tar bort den tas den bort från alla associationer. Details

This icon set is currently in use. Deleting it will remove it from all associations.

Den här ikonuppsättningen används för närvarande. Om du tar bort den tas den bort från alla associationer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AssociationIconPanel.cpp:490
Priority:
normal
More links:
Invalid Ogiltig Details

Invalid

Ogiltig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AssociationIconPanel.cpp:141
Priority:
normal
More links:
Alarmed Hover Orolig svävare Details

Alarmed Hover

Orolig svävare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AssociationIconPanel.cpp:131
Priority:
normal
More links:
Alerted Hover Aviserad hovring Details

Alerted Hover

Aviserad hovring
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AssociationIconPanel.cpp:127
Priority:
normal
More links:
Alerted Larmade Details

Alerted

Larmade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AssociationIconPanel.cpp:125
Priority:
normal
More links:
Hover Hovra Details

Hover

Hovra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AssociationIconPanel.cpp:123
Priority:
normal
More links:
Timeout (sec) Tidsgräns (sek) Details

Timeout (sec)

Tidsgräns (sek)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AssociationConfigPanel.cpp:598
Priority:
normal
More links:
Icon Set Ikon uppsättning Details

Icon Set

Ikon uppsättning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AssociationConfigPanel.cpp:597
Priority:
normal
More links:
Local Instance Lokal instans Details

Local Instance

Lokal instans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ApplicationLayout.cpp:22
Priority:
normal
More links:
This will send the selected application layout to all systems you are connected to. Detta kommer att skicka den valda applikationslayouten till alla system du är ansluten till. Details

This will send the selected application layout to all systems you are connected to.

Detta kommer att skicka den valda applikationslayouten till alla system du är ansluten till.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ApplicationLayoutConfigPanel.cpp:1097
Priority:
normal
More links:
New Application Layout Ny programlayout Details

New Application Layout

Ny programlayout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ApplicationLayoutConfigPanel.cpp:1012
Priority:
normal
More links:
This will permantely remove this Application Layout. Detta kommer permanent att ta bort denna applikationslayout. Details

This will permantely remove this Application Layout.

Detta kommer permanent att ta bort denna applikationslayout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ApplicationLayoutConfigPanel.cpp:991
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 95 96 97 98 99 … 363

Export as