| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Opens the iris of the current camera. | Öppna iris i aktuell kamera. | Details | |
|
Opens the iris of the current camera. Öppna iris i aktuell kamera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Iris Open | PTZ Iris Öppna | Details | |
| Focuses near with the current camera. | Fokuserar nära med aktuell kamera. | Details | |
|
Focuses near with the current camera. Fokuserar nära med aktuell kamera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Focus Near | PTZ Focus Near | Details | |
| Focuses far with the current camera. | Fokuserar långt borta med aktuell kamera. | Details | |
|
Focuses far with the current camera. Fokuserar långt borta med aktuell kamera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Focus Far | PTZ Focus Far | Details | |
| Decreases the speed of the Pan and Tilt. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. | Minskar hastighet för Pan och Tilt. Minska hastighet för Digital PTZ om aktiverad. | Details | |
|
Decreases the speed of the Pan and Tilt. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. Minskar hastighet för Pan och Tilt. Minska hastighet för Digital PTZ om aktiverad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decrease PTZ Pan/Tilt Speed | Minska PTZ Pan/Tilt-hastighet | Details | |
|
Decrease PTZ Pan/Tilt Speed Minska PTZ Pan/Tilt-hastighet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increases the speed of the Pan and Tilt. Will increase the Digital PTZ speed when it is enabled. | Ökar hastighet för Pan och Tilt. Ökar hastighet för Digital PTZ om aktiverad. | Details | |
|
Increases the speed of the Pan and Tilt. Will increase the Digital PTZ speed when it is enabled. Ökar hastighet för Pan och Tilt. Ökar hastighet för Digital PTZ om aktiverad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increase PTZ Pan/Tilt Speed | Öka PTZ Pan/Tilt-hastighet | Details | |
| Decreases the speed of the Zoom. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. | Minskar Zoomhastighet. Minskar Digital PTZ zoomhastighet om aktiverad. | Details | |
|
Decreases the speed of the Zoom. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. Minskar Zoomhastighet. Minskar Digital PTZ zoomhastighet om aktiverad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decrease PTZ Zoom Speed | Minska PTZ Zoom-hastighet | Details | |
| Increases the speed of the Zoom. Will increase the Digital PTZ speed when it is enabled. | Ökar Zoomhastighet. Ökar Digital PTZ zoomhastighet om aktiverad. | Details | |
|
Increases the speed of the Zoom. Will increase the Digital PTZ speed when it is enabled. Ökar Zoomhastighet. Ökar Digital PTZ zoomhastighet om aktiverad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increase PTZ Zoom Speed | Öka PTZ Zoom-hastighet | Details | |
| Zooms out with the current camera. Will use the Digital PTZ when it is enabled. | Zommar ut med aktuell kamera. Digital PTZ används om aktiverad. | Details | |
|
Zooms out with the current camera. Will use the Digital PTZ when it is enabled. Zommar ut med aktuell kamera. Digital PTZ används om aktiverad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as