| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This button will not be used for any actions. | Knappen kommer inte att användas för någon funktion. | Details | |
|
This button will not be used for any actions. Knappen kommer inte att användas för någon funktion.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <No Action> | <Ingen Åtgärd> | Details | |
|
<No Action>
Warning: Expected <No Action>, got <Ingen Åtgärd>.
<Ingen Åtgärd>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zoom: | Zoom: | Details | |
| The addressing process was aborted. | Operationen har avbrutits. | Details | |
|
The addressing process was aborted. Operationen har avbrutits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s was unable to verify the IP change. | %s kunde inte verifiera ändringen av IP-adress. | Details | |
|
%s was unable to verify the IP change. %s kunde inte verifiera ändringen av IP-adress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s received an invalid response to its addressing request. | %s mottog ett ogiltigt svar på sin begäran. | Details | |
|
%s received an invalid response to its addressing request. %s mottog ett ogiltigt svar på sin begäran.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s is no longer able to communicate with the camera. | %s kan inte längre kommunicera med kameran. | Details | |
|
%s is no longer able to communicate with the camera. %s kan inte längre kommunicera med kameran.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s was not able to create the necessary route to communicate with the camera. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s was not able to create the necessary route to communicate with the camera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s was unable to verify the IP address change. Please verify that the camera is online. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s was unable to verify the IP address change. Please verify that the camera is online.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The camera rejected exacqVision's request to change its IP address. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The camera rejected exacqVision's request to change its IP address.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please verify that the network adapter has connectivity and that the camera is connected. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please verify that the network adapter has connectivity and that the camera is connected.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device rejected the username or password. | Användarnamn och/eller lösenord nekades av enheten | Details | |
|
The device rejected the username or password. Användarnamn och/eller lösenord nekades av enheten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s encountered an error when processing the addressing request. Please power cycle the camera and start the process again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s encountered an error when processing the addressing request. Please power cycle the camera and start the process again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s does not support addressing for this camera. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %s timed out waiting for a response. Please power cycle the camera and start the process again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s timed out waiting for a response. Please power cycle the camera and start the process again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as