| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connecting to archives... | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Case '%s' has no more bookmarks left. Would you like to delete it? | Caset '%s' har inga bokmärken. Vill du ta bort caset? | Details | |
|
Case '%s' has no more bookmarks left. Would you like to delete it? Caset '%s' har inga bokmärken. Vill du ta bort caset?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Case? | Ta bort case? | Details | |
| Deleting %s '%s' will delete all bookmarks and allow any recorded data associated with it to be deleted. | Om caset '%s' tas bort kommer alla bokmärken och relaterad video att tas bort. Vill du fortsätta? | Details | |
|
Deleting %s '%s' will delete all bookmarks and allow any recorded data associated with it to be deleted. Om caset '%s' tas bort kommer alla bokmärken och relaterad video att tas bort. Vill du fortsätta?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Bookmark? | Ta bort bokmärke? | Details | |
| Deleting bookmark '%s' will allow any recorded data associated with it to be deleted. Are you sure? | Om bokmärket '%s' tas bort kommer all inspelad video och övrig data associerad med bokmärket att tas bort. Är du säker? | Details | |
|
Deleting bookmark '%s' will allow any recorded data associated with it to be deleted. Are you sure? Om bokmärket '%s' tas bort kommer all inspelad video och övrig data associerad med bokmärket att tas bort. Är du säker?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bookmark %d | Bokmärke %d | Details | |
| You must select one or more sources to create a bookmark. | Minst en källa måste väljas för att skapa ett bokmärke. | Details | |
|
You must select one or more sources to create a bookmark. Minst en källa måste väljas för att skapa ett bokmärke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have admin cases privilege on at least one system.. | Användaren sakna behörighet för case på minst ett system. | Details | |
|
User does not have admin cases privilege on at least one system.. Användaren sakna behörighet för case på minst ett system.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bookmarks are not supported on at least one system. | Bokmärken stöds inte av minst ett system. | Details | |
|
Bookmarks are not supported on at least one system. Bokmärken stöds inte av minst ett system.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Perform a separate search to create bookmarks. | Utför en separat sökning för att skapa bokmärken. | Details | |
|
Perform a separate search to create bookmarks. Utför en separat sökning för att skapa bokmärken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please save current bookmark first. | Vänligen spara aktuellt bokmärke först. | Details | |
|
Please save current bookmark first. Vänligen spara aktuellt bokmärke först.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paused | Pausad | Details | |
| Displaying %u of %u results | Visar %u av %u resultat | Details | |
| Displaying %u results | Visar %u resultat | Details | |
Export as