| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not open file to post | Kunde inte öppna fil att ladda upp | Details | |
|
Could not open file to post Kunde inte öppna fil att ladda upp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not open local temporary file | Kunde inte öppna lokal tempfil | Details | |
|
Could not open local temporary file Kunde inte öppna lokal tempfil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write error | Skrivfel | Details | |
| Access denied | Åtkomst nekad | Details | |
| Failed to connect | Anslutningen misslyckades | Details | |
| Could not resolve host | Kunde inte hitta värddatorn | Details | |
| Could not resolve proxy | Kunde inte hitta proxyserver | Details | |
| Unsupported protocol | Protokollet stöds inte | Details | |
| Supporting dlls are missing | DLL-filer saknas | Details | |
| UI template xml loop detected. Please contact support | XML-loop för användargränssnittsmall har identifierats. Kontakta supporten | Details | |
|
UI template xml loop detected. Please contact support XML-loop för användargränssnittsmall har identifierats. Kontakta supporten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no options available for the field '%s' | Det finns inga tillgängliga alternativ för fältet %s | Details | |
|
There are no options available for the field '%s' Det finns inga tillgängliga alternativ för fältet %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Option | Alternativ | Details | |
| Audio output in use. | Ljudutgången används. | Details | |
| Transmitting audio to %s... | Överför ljud till %s... | Details | |
| Transmission complete. | Överföring färdig. | Details | |
Export as