GlotPress

Translation of Client: Slovak

← 1 … 34 35 36 37 38 … 338 →

Prio	Original string	Translation	—
	License Plate Recognition mid	Stredné rozpoznávanie ŠPZ	Details
License Plate Recognition mid Stredné rozpoznávanie ŠPZ Stredné rozpoznávanie ŠPZ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-26 09:16:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: ../classes/CameraTemplates_symbols.h:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License Plate Recognition low	Nízke rozpoznávanie ŠPZ	Details
License Plate Recognition low Nízke rozpoznávanie ŠPZ Nízke rozpoznávanie ŠPZ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-26 09:16:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: ../classes/CameraTemplates_symbols.h:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gaming	hranie	Details
Gaming hranie hranie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-08 03:36:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ../classes/CameraTemplates_symbols.h:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Demo	demo	Details
Demo demo demo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-08 03:36:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ../classes/CameraTemplates_symbols.h:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exposure Profiles	profily expozície	Details
Exposure Profiles profily expozície profily expozície You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-08 03:36:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ../classes/CameraTemplates_symbols.h:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	RTSP	RTSP	Details
RTSP RTSP RTSP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-08 03:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: rtspserverconfig.cpp:763 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export RTSP List	exportovať RTSP list	Details
Export RTSP List exportovať RTSP list exportovať RTSP list You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-08 03:36:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: rtspserverconfig.cpp:763 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Running	bežiaci	Details
Running bežiaci bežiaci You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-08 03:36:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: rtspserverconfig.cpp:499 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	RTSP Address	RTSP adresy	Details
RTSP Address RTSP adresy RTSP adresy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-08 03:19:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: rtspserverconfig.cpp:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Group	vytvoriť skupinu	Details
Create Group vytvoriť skupinu vytvoriť skupinu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-08 03:20:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: mainFrame.cpp:14835 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Groups	automatická skupina	Details
Auto Groups automatická skupina automatická skupina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-08 03:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: mainFrame.cpp:3256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Options	vyhľadať možnosti	Details
Search Options vyhľadať možnosti vyhľadať možnosti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-08 03:20:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: PersonDBConfigPanel.cpp:172 PersonSelectionDialog.cpp:120 mainFrame.cpp:1073 mainFrame.cpp:1080 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by	triediť podľa	Details
Filter by triediť podľa triediť podľa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-08 03:20:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: evFilterCtrl.cpp:537 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore Defaults	Obnoviť predvolené nastavenia	Details
Restore Defaults Obnoviť predvolené nastavenia Obnoviť predvolené nastavenia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-08 03:20:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: evFilterCtrl.cpp:503 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login Failed	prihlásenie zlyhalo	Details
Login Failed prihlásenie zlyhalo prihlásenie zlyhalo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-08 03:21:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: audittrailcache.cpp:353 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 34 35 36 37 38 … 338 →

Export as

Translation of Client: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta