| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Look For Masks | Vyhľadaj rúška | Details | |
| Mask Detection | Detekcia rúška | Details | |
| Mounted Drive | Pripojený disk | Details | |
| %s is currently mounted and busy. Would you like to unmount the drive so it can be used? | %s je pripojené a zaneprázdnené. Prajete si disk odpojiť pre jeho použitie? | Details | |
|
%s is currently mounted and busy. Would you like to unmount the drive so it can be used? %s je pripojené a zaneprázdnené. Prajete si disk odpojiť pre jeho použitie?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: %d | Chyba: %d | Details | |
| Video Clip | Video klip | Details | |
| Custom Image | Vlastný obrázok | Details | |
| Offline Systems | Offline systémy | Details | |
| One or more systems in this view are offline searchable, but not modifiable. | Jeden alebo viac systémov v tomto zobrazení je možné prehľadávať offline, ale nie je možné ich meniť. | Details | |
|
One or more systems in this view are offline searchable, but not modifiable. Jeden alebo viac systémov v tomto zobrazení je možné prehľadávať offline, ale nie je možné ich meniť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmerge | Oddeliť | Details | |
| <Current> | <aktuálny> | Details | |
| Calibration failed due to an unknown error (Adapter %s). | Kalibrácia sa nepodarila kvôli neznámej chybe (Adapter %s). | Details | |
|
Calibration failed due to an unknown error (Adapter %s). Kalibrácia sa nepodarila kvôli neznámej chybe (Adapter %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GPU decoding does not appear to be supported (Adapter %s). | Dekódovanie GPU sa zád byť nepodporované (Adapter %s). | Details | |
|
GPU decoding does not appear to be supported (Adapter %s). Dekódovanie GPU sa zád byť nepodporované (Adapter %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while decompressing sample file (Adapter %s). | Pri dekompresiii ukážkového súboru (Adapter %s). došlo ku chybe. | Details | |
|
An error occurred while decompressing sample file (Adapter %s). Pri dekompresiii ukážkového súboru (Adapter %s). došlo ku chybe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to initialize decoder (Adapter %s). | Inicializácia dekodéra zlyhala (adaptér %s). | Details | |
|
Failed to initialize decoder (Adapter %s). Inicializácia dekodéra zlyhala (adaptér %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as