| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Changing the number of volumes will permanently delete all video on the disk. Any previously recorded video on the disk will no longer be searchable. | Изменение количества томов навсегда удалит данные на диске. Поиск по ранее сохранённому видео на данном диске будет недоступен.↵ Продолжить? | Details | |
|
Changing the number of volumes will permanently delete all video on the disk. Any previously recorded video on the disk will no longer be searchable. Изменение количества томов навсегда удалит данные на диске. Поиск по ранее сохранённому видео на данном диске будет недоступен.↵ Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Long tests may take several hours to complete and might degrade performance. | Длительные тесты могут занять несколько часов и привести к падению производительности.Продолжить? | Details | |
|
Long tests may take several hours to complete and might degrade performance. Длительные тесты могут занять несколько часов и привести к падению производительности.Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stop Prep | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Stop Test | Остановить проверку | Details | |
| Stop Tests | Остановить проверку | Details | |
| This Group has items from one or more systems↵ that you do not have configuration privileges for. | В Группе есть системы, в которых у Вас нет↵ прав редактирования. | Details | |
|
This Group has items from one or more systems↵ that you do not have configuration privileges for. В Группе есть системы, в которых у Вас нет↵ прав редактирования.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Group Name | Неверное имя группы | Details | |
| Button %d | Кнопка %d | Details | |
| The selected target is currently disabled, so this event will not occur. You can re-enable the source to allow the event to occur. | Выбранная цель в настоящее время отключена, поэтому данное событие не будет происходить. Вы можете включить устройство заново для появления событий. | Details | |
|
The selected target is currently disabled, so this event will not occur. You can re-enable the source to allow the event to occur. Выбранная цель в настоящее время отключена, поэтому данное событие не будет происходить. Вы можете включить устройство заново для появления событий.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected source is currently disabled, so this event will not occur. You can re-enable the source to allow the event to occur. | Выбранный источник в настоящее время отключен, поэтому данное событие не будет происходить. Вы можете включить устройство заново для появления событий. | Details | |
|
The selected source is currently disabled, so this event will not occur. You can re-enable the source to allow the event to occur. Выбранный источник в настоящее время отключен, поэтому данное событие не будет происходить. Вы можете включить устройство заново для появления событий.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please finish configuring all new events before clicking the apply button. | Пожалуйста завершите настройку всех новых событий перед нажатием кнопки применить. | Details | |
|
Please finish configuring all new events before clicking the apply button. Пожалуйста завершите настройку всех новых событий перед нажатием кнопки применить.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Migrating user accounts %d/%u | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Updating... | Обновление… | Details | |
| Security Integration Input | Вход интегрированной охраны | Details | |
| Security Integration Health | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as