| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your cameras have connected successfully.↵ Would you like to adjust the recording settings now? | Camerele s-au conectat cu succes. Doriți să ajustați setările de înregistrare acum? | Details | |
|
Your cameras have connected successfully.↵ Would you like to adjust the recording settings now? Camerele s-au conectat cu succes.↵ Doriți să ajustați setările de înregistrare acum?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to manually enter an IP address, select static IP configuration. | Dacă doriți să introduceți manual o adresă IP, selectați configurație IP statică. | Details | |
|
If you want to manually enter an IP address, select static IP configuration. Dacă doriți să introduceți manual o adresă IP, selectați configurație IP statică.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following cameras have different IP addresses: | Următoarele camere au adrese IP diferite: | Details | |
|
The following cameras have different IP addresses: Următoarele camere au adrese IP diferite:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rescan in: | Rescanați în: | Details | |
| Add Cameras | Adăugați camere | Details | |
| Would you like to add the successfully addressed cameras to your system? | Doriți să adăugați camerele adresate cu succes în sistemul dvs.? | Details | |
|
Would you like to add the successfully addressed cameras to your system? Doriți să adăugați camerele adresate cu succes în sistemul dvs.?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| of | de | Details | |
| Not all devices added | Nu toate dispozitivele adăugate | Details | |
| No devices added | Nu au fost adăugate dispozitive | Details | |
| No devices were added. | Nu au fost adăugate dispozitive. | Details | |
|
No devices were added. Nu au fost adăugate dispozitive.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One device was skipped because it is a duplicate. |
|
Details | |
|
Singular: One device was skipped because it is a duplicate. Plural: %d devices were skipped because they are duplicates. This plural form is used for numbers like: 1 Un dispozitiv a fost omis deoarece este un duplicat.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %d dispozitive au fost omise deoarece sunt duplicate.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 %d dispozitive au fost omise deoarece sunt duplicate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open %s in browser | Deschideți %s în browser | Details | |
| Assigned Address | Adresa atribuită | Details | |
| Current Address | Adresa curentă | Details | |
| NIC Address | Adresa NIC | Details | |
Export as