GlotPress

Translation of Client: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,445) • Translated (5,445) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (9)
1 … 309 310 311 312 313 … 363
Prio Original string Translation —
Case Sensitive Sensibil la majuscule și minuscule Details

Case Sensitive

Sensibil la majuscule și minuscule
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:57
  • serialrulesdialog_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Select All Selectare totală Details

Select All

Selectare totală
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LowBWConfigPanel_symbols.h:15
  • POSProfilePanel_symbols.h:56
  • RemoteConnectionsPanel_symbols.h:13
  • RemoteControlDialog_symbols.h:19
  • ScheduledExportConfigPanel_symbols.h:14
  • SourceItemSelectionDlg_symbols.h:13
  • systemaddconfig_symbols.h:51
  • ListCtrlHelper.cpp:1227
Priority:
normal
More links:
Event Keywords Cuvinte cheie pentru evenimente Details

Event Keywords

Cuvinte cheie pentru evenimente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:55
Priority:
normal
More links:
Font... Font... Details

Font...

Font...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:54
  • MapPanel.cpp:1285
Priority:
normal
More links:
Displays a Font Selection Dialog. Afișează un dialog de selecție a fontului. Details

Displays a Font Selection Dialog.

Afișează un dialog de selecție a fontului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:53
Priority:
normal
More links:
Double Space Lines: Linii de spațiu dublu: Details

Double Space Lines:

Linii de spațiu dublu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:52
Priority:
normal
More links:
Text Formatting Formatarea textului Details

Text Formatting

Formatarea textului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:51
Priority:
normal
More links:
Remove Lines After Eliminați liniile după Details

Remove Lines After

Eliminați liniile după
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:50
Priority:
normal
More links:
Line Removal Eliminarea liniei Details

Line Removal

Eliminarea liniei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:48
Priority:
normal
More links:
Live Display Afișaj live Details

Live Display

Afișaj live
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:45
Priority:
normal
More links:
Case Sensitive: Sensibil la majuscule și minuscule: Details

Case Sensitive:

Sensibil la majuscule și minuscule:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:44
Priority:
normal
More links:
Enter string that marks the End of Transaction (EOT). Introduceți șirul care marchează sfârșitul tranzacției (EOT). Details

Enter string that marks the End of Transaction (EOT).

Introduceți șirul care marchează sfârșitul tranzacției (EOT).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:43
Priority:
normal
More links:
EOT marker: Marker EOT: Details

EOT marker:

Marker EOT:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:42
Priority:
normal
More links:
Marker Type: Tip marker: Details

Marker Type:

Tip marker:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:41
Priority:
normal
More links:
Enter string that marks the Start of Transaction (SOT). Introduceți șirul care marchează începutul tranzacției (SOT). Details

Enter string that marks the Start of Transaction (SOT).

Introduceți șirul care marchează începutul tranzacției (SOT).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 309 310 311 312 313 … 363

Export as