| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Network adapter %s on system %s connected at less than 1Gbps. | Adapter sieciowy %s w systemie %s ma przepustowość poniżej 1Gbps. | Details | |
|
Network adapter %s on system %s connected at less than 1Gbps. Adapter sieciowy %s w systemie %s ma przepustowość poniżej 1Gbps.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No usable drives found for recording on system %s. | W systemie %s nie znaleziono dysków, które można wykorzystać do nagrywania. | Details | |
|
No usable drives found for recording on system %s. W systemie %s nie znaleziono dysków, które można wykorzystać do nagrywania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default admin password in use on system %s. | W systemie %s używane jest domyślne hasło administratora. | Details | |
|
Default admin password in use on system %s. W systemie %s używane jest domyślne hasło administratora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No mail servers configured for system %s. | Nie skonfigurowano serwerów email w systemie %s. | Details | |
|
No mail servers configured for system %s. Nie skonfigurowano serwerów email w systemie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System %s time is off by more than %s seconds. | Czas systemu %s różni się o więcej niż %s sekund. | Details | |
|
System %s time is off by more than %s seconds. Czas systemu %s różni się o więcej niż %s sekund.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security Integration %s health alarm on system %s. | Alarm sprawności systemu bezpieczeństwa %s w systemie %s. | Details | |
|
Security Integration %s health alarm on system %s. Alarm sprawności systemu bezpieczeństwa %s w systemie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security Integration Input %s alarmed on system %s. | Alarm wejścia systemu bezpieczeństwa %s w systemie %s. | Details | |
|
Security Integration Input %s alarmed on system %s. Alarm wejścia systemu bezpieczeństwa %s w systemie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security Integration %s not connected on system %s. | Urządzenie systemu bezpieczeństwa %s nie zostało połączone w systemie %s. | Details | |
|
Security Integration %s not connected on system %s. Urządzenie systemu bezpieczeństwa %s nie zostało połączone w systemie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Outbound connection %s not connected on system %s. | Połączenie wychodzące %s nie jest połączone w systemie %s. | Details | |
|
Outbound connection %s not connected on system %s. Połączenie wychodzące %s nie jest połączone w systemie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Serial port %s not connected on system %s. | Port szeregowy %s nie jest podłączony do systemu %s. | Details | |
|
Serial port %s not connected on system %s. Port szeregowy %s nie jest podłączony do systemu %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Audio connection lost on input %s system %s. | Utrata połączenia dźwiękowego na wejściu %s z systemu %s. | Details | |
|
Audio connection lost on input %s system %s. Utrata połączenia dźwiękowego na wejściu %s z systemu %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection lost on camera %s system %s. | Utrata połączenia z kamerą %s z systemu %s. | Details | |
|
Connection lost on camera %s system %s. Utrata połączenia z kamerą %s z systemu %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video loss on camera %s system %s. | Utrata wideo z kamery %s z systemu %s. | Details | |
|
Video loss on camera %s system %s. Utrata wideo z kamery %s z systemu %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The power supply for device %s is failing on system %s. | Zawodzi zasilacz urządzenia %s w systemie %s. | Details | |
|
The power supply for device %s is failing on system %s. Zawodzi zasilacz urządzenia %s w systemie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough disk space on archive server %s to retain desired oldest content for system %s. | Brak wystarczającej przestrzeni dyskowej na serwerze archiwizacyjnym %s, aby zachować pożądaną najstarszą zawartość z systemu %s. | Details | |
|
Not enough disk space on archive server %s to retain desired oldest content for system %s. Brak wystarczającej przestrzeni dyskowej na serwerze archiwizacyjnym %s, aby zachować pożądaną najstarszą zawartość z systemu %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as