GlotPress

Translation of Client: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (5,419) Translated (5,351) Untranslated (15) Waiting (56) Fuzzy (8) Warnings (56)
1 21 22 23 24 25 362
Prio Original string Translation
Maximum Days to Keep Events: Maximum aantal dagen om evenementen te houden: Details

Maximum Days to Keep Events:

Maximum aantal dagen om evenementen te houden:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:59
Priority:
normal
More links:
These codes are single use, and limited to one user per code. Deze codes zijn voor eenmalig gebruik en beperkt tot één gebruiker per code. Details

These codes are single use, and limited to one user per code.

Deze codes zijn voor eenmalig gebruik en beperkt tot één gebruiker per code.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
Select systems for one code login and click Generate Codes Selecteer systemen voor inloggen met één code en klik op Codes genereren Details

Select systems for one code login and click Generate Codes

Selecteer systemen voor inloggen met één code en klik op Codes genereren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Remote Connectivity Code List Lijst met codes voor externe connectiviteit Details

Remote Connectivity Code List

Lijst met codes voor externe connectiviteit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Generate Codes Codes genereren Details

Generate Codes

Codes genereren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel_symbols.h:15
Priority:
normal
More links:
Disable Remote Connectivity Externe connectiviteit uitschakelen Details

Disable Remote Connectivity

Externe connectiviteit uitschakelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel_symbols.h:14
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:811
Priority:
normal
More links:
Generate one-time security codes for remote user access authentication. Genereer eenmalige beveiligingscodes voor verificatie van externe gebruikerstoegang. Details

Generate one-time security codes for remote user access authentication.

Genereer eenmalige beveiligingscodes voor verificatie van externe gebruikerstoegang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Remote Optimized Streaming Remote geoptimaliseerde streaming Details

Remote Optimized Streaming

Remote geoptimaliseerde streaming
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsConfigPanel_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Remote Connections Afstandsverbindingen Details

Remote Connections

Afstandsverbindingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsConfigPanel_symbols.h:13
  • mainFrame.cpp:4156
Priority:
normal
More links:
RemoteConnectionsConfigPanel RemoteConnectionsConfigPanel Details

RemoteConnectionsConfigPanel

RemoteConnectionsConfigPanel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsConfigPanel.h:45
  • RemoteConnectionsConfigPanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Creating substreams will consume additional bandwidth. Het maken van substreams verbruikt extra bandbreedte. Details

Creating substreams will consume additional bandwidth.

Het maken van substreams verbruikt extra bandbreedte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LowBWConfigPanel_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Generate Streams Streams genereren Details

Generate Streams

Streams genereren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LowBWConfigPanel_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Create optimized streams for the suggested cameras to improve performance on mobile and other remote connections. Maak geoptimaliseerde streams voor de voorgestelde camera's om de prestaties op mobiele en andere externe verbindingen te verbeteren. Details

Create optimized streams for the suggested cameras to improve performance on mobile and other remote connections.

Maak geoptimaliseerde streams voor de voorgestelde camera's om de prestaties op mobiele en andere externe verbindingen te verbeteren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LowBWConfigPanel_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Video Stream Configuration Videostreamconfiguratie Details

Video Stream Configuration

Videostreamconfiguratie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LowBWConfigPanel_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
Select all cameras Selecteer alle camera's Details

Select all cameras

Selecteer alle camera's
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 21 22 23 24 25 362

Export as