GlotPress

Translation of Client: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (5,445) Translated (5,445) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (41)
1 22 23 24 25 26 363
Prio Original string Translation
HTTP: Unencrypted communication (Less Secure) HTTP: Niet-versleutelde communicatie (minder veilig) Details

HTTP: Unencrypted communication (Less Secure)

HTTP: Niet-versleutelde communicatie (minder veilig)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig.cpp:73
Priority:
normal
More links:
Encryption protocols used for securing the camera connection with exacqVision server. Versleutelingsprotocollen die worden gebruikt voor het beveiligen van de cameraverbinding met de exacqVision-server. Details

Encryption protocols used for securing the camera connection with exacqVision server.

Versleutelingsprotocollen die worden gebruikt voor het beveiligen van de cameraverbinding met de exacqVision-server.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig.cpp:72
Priority:
normal
More links:
HTTPS Required with Certificate Validation HTTPS vereist bij certificaatvalidatie Details

HTTPS Required with Certificate Validation

HTTPS vereist bij certificaatvalidatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig.cpp:70
Priority:
normal
More links:
Wasabi S3 Wasabi S3 Details

Wasabi S3

Wasabi S3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ArchivingConfigPanel.cpp:65
  • SearchItem.cpp:380
Priority:
normal
More links:
http://lkg-sandbox.exacq.org/IPLic/declare/ http://lkg-sandbox.exacq.org/IPLic/declare/ Details

http://lkg-sandbox.exacq.org/IPLic/declare/

http://lkg-sandbox.exacq.org/IPLic/declare/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • quickaddlicensedialog_symbols.h:20
Priority:
normal
More links:
To Declare Illustra Licenses: Illustra-licenties aangeven: Details

To Declare Illustra Licenses:

Illustra-licenties aangeven:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • quickaddlicensedialog_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
You need 1 additional license. Je hebt 1 extra licentie nodig. Details

You need 1 additional license.

Je hebt 1 extra licentie nodig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • quickaddlicensedialog_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
Insufficient Camera Licenses Onvoldoende cameralicenties Details

Insufficient Camera Licenses

Onvoldoende cameralicenties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • quickaddlicensedialog_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
Insufficient Licenses Onvoldoende licenties Details

Insufficient Licenses

Onvoldoende licenties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • quickaddlicensedialog.h:40
  • quickaddlicensedialog_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Load Keywords Trefwoorden laden Details

Load Keywords

Trefwoorden laden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • eventmetanotebookpanel_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
Maximum Days to Keep Bounding Box Metadata Maximum aantal dagen om metadata van begrenzingsvakken te behouden Details

Maximum Days to Keep Bounding Box Metadata

Maximum aantal dagen om metadata van begrenzingsvakken te behouden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:60
Priority:
normal
More links:
Maximum Days to Keep Events: Maximum aantal dagen om evenementen te houden: Details

Maximum Days to Keep Events:

Maximum aantal dagen om evenementen te houden:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:59
Priority:
normal
More links:
These codes are single use, and limited to one user per code. Deze codes zijn voor eenmalig gebruik en beperkt tot één gebruiker per code. Details

These codes are single use, and limited to one user per code.

Deze codes zijn voor eenmalig gebruik en beperkt tot één gebruiker per code.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
Select systems for one code login and click Generate Codes Selecteer systemen voor inloggen met één code en klik op Codes genereren Details

Select systems for one code login and click Generate Codes

Selecteer systemen voor inloggen met één code en klik op Codes genereren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Remote Connectivity Code List Lijst met codes voor externe connectiviteit Details

Remote Connectivity Code List

Lijst met codes voor externe connectiviteit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 22 23 24 25 26 363

Export as