| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The device is using an invalid or unsupported cipher. | Het apparaat gebruikt een ongeldig of niet-ondersteund cijfer. | Details | |
|
The device is using an invalid or unsupported cipher. Het apparaat gebruikt een ongeldig of niet-ondersteund cijfer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something is wrong with a Certificate on the requester side. | Er is iets mis met een certificaat aan de kant van de aanvrager. | Details | |
|
Something is wrong with a Certificate on the requester side. Er is iets mis met een certificaat aan de kant van de aanvrager.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lower level SSL error. The device is probably using an old, forbidden protocol or version. | SSL-fout op lager niveau. Het apparaat maakt waarschijnlijk gebruik van een oud, verboden protocol of versie. | Details | |
|
Lower level SSL error. The device is probably using an old, forbidden protocol or version. SSL-fout op lager niveau. Het apparaat maakt waarschijnlijk gebruik van een oud, verboden protocol of versie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown SLL error | Onbekende SLL-fout | Details | |
| Certificate validation failed | Certificaatvalidatie mislukt | Details | |
|
Certificate validation failed Certificaatvalidatie mislukt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported Cipher | Niet-ondersteunde codering | Details | |
| Unsupported Certificate | Niet-ondersteund certificaat | Details | |
| Unsupported SSL Protocol | Niet-ondersteund SSL-protocol | Details | |
| Search terminated on system %s with error: %s | Zoekopdracht beëindigd op systeem %s met fout: %s | Details | |
|
Search terminated on system %s with error: %s Zoekopdracht beëindigd op systeem %s met fout: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Error Unknown | Zoekfout onbekend | Details | |
| Search Execution Failure | Mislukte uitvoering van zoekopdrachten | Details | |
|
Search Execution Failure Mislukte uitvoering van zoekopdrachten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Start Failure | Zoeken Start Mislukt | Details | |
| Search Not Bound | Zoeken Niet gebonden | Details | |
| Search Not Permitted | Zoeken niet toegestaan | Details | |
| This will disable remote connectivity on %d selected %s. Would you like to continue? | Hiermee wordt de externe verbinding uitgeschakeld op %d geselecteerde %s. Wilt u doorgaan? | Details | |
|
This will disable remote connectivity on %d selected %s. Would you like to continue? Hiermee wordt de externe verbinding uitgeschakeld op %d geselecteerde %s. Wilt u doorgaan?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as