| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| DVD-R | DVD-R | Details | |
| DVD | DVD | Details | |
| CD-R | CD-R | Details | |
| Unavailable | Utilgjengelig | Details | |
| The %s feature failed to startup. Please check server log for details. | %s funksjonen feilet ved oppstart. Vennligst sjekk serverlogg for detaljer. | Details | |
|
The %s feature failed to startup. Please check server log for details. %s funksjonen feilet ved oppstart. Vennligst sjekk serverlogg for detaljer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only %d audio inputs can be exported in a profile. Please select fewer audio inputs. | Bare %d lydinnganger kan bli eksportert i en profil. Vennligst velg færre lydinnganger. | Details | |
|
Only %d audio inputs can be exported in a profile. Please select fewer audio inputs. Bare %d lydinnganger kan bli eksportert i en profil. Vennligst velg færre lydinnganger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only %d cameras can be exported in a profile. Please select fewer cameras. | Bare %d kameraer kan bli eksportert i en profil. Vennligst velg færre kameraer. | Details | |
|
Only %d cameras can be exported in a profile. Please select fewer cameras. Bare %d kameraer kan bli eksportert i en profil. Vennligst velg færre kameraer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really want to start %s on the selected profile? | Ønsker du virkelig å starte %s på den valgte profilen? | Details | |
|
Do you really want to start %s on the selected profile? Ønsker du virkelig å starte %s på den valgte profilen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate profile names are not allowed. | Dupliserte profilnavn er ikke tillatt. | Details | |
|
Duplicate profile names are not allowed. Dupliserte profilnavn er ikke tillatt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create new profile. Max index reached. | Ikke mulig å opprette ny profil. Maksimal indeks nådd. | Details | |
|
Unable to create new profile. Max index reached. Ikke mulig å opprette ny profil. Maksimal indeks nådd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please save the current profile first. | Vennligst lagre den gjeldende profilen først. | Details | |
|
Please save the current profile first. Vennligst lagre den gjeldende profilen først.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This profile is currently an event target. Please modify or delete the event first. | Denne profilen er et hendelsesmål. Vennligst modifisere eller slette hendelsen først. | Details | |
|
This profile is currently an event target. Please modify or delete the event first. Denne profilen er et hendelsesmål. Vennligst modifisere eller slette hendelsen først.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot verify certificate with certicate authority. | Kan ikke bekrefte sertifikat med sertikatmyndighet. | Details | |
|
Cannot verify certificate with certicate authority. Kan ikke bekrefte sertifikat med sertikatmyndighet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot reach the portal. Please check your internet connection and try again. | Kan ikke nå portalen. Kontroller internettilkoblingen og prøv på nytt. | Details | |
|
Cannot reach the portal. Please check your internet connection and try again. Kan ikke nå portalen. Kontroller internettilkoblingen og prøv på nytt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response received from portal | Ugyldig respons mottatt fra portalen | Details | |
|
Invalid response received from portal Ugyldig respons mottatt fra portalen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as