| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New Message Profile | Ny meldingsprofil | Details | |
| If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. | Hvis du ikke har mottatt en e-post fra denne meldingsprofilen om fem minutter, må du se i systemloggen for informasjon om feilen. | Details | |
|
If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. Hvis du ikke har mottatt en e-post fra denne meldingsprofilen↵ om fem minutter, må du se i systemloggen for informasjon om↵ feilen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | Dette vil slette den valgte e-post-meldingsprofilen permanent. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. Dette vil slette den valgte e-post-meldingsprofilen permanent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to create a new E-mail Server? | Ønsker du å opprette en ny e-postserver? | Details | |
|
Would you like to create a new E-mail Server? Ønsker du å opprette en ny e-postserver?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | Ingen e-postservere er oppdaget. E-post-meldingsprofiler krever minst en aktiv e-postserver for å sende varsler. | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. Ingen e-postservere er oppdaget.↵ E-post-meldingsprofiler krever minst en aktiv e-postserver for å sende varsler.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Server. | Dette vil slette den valgte e-postserveren permanent. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server. Dette vil slette den valgte e-postserveren permanent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system does not support SSL or TLS connections | Dette %s systemet støtter ikke SSL og TLS tilkoblinger | Details | |
|
The %s system does not support SSL or TLS connections Dette %s systemet støtter ikke SSL og TLS tilkoblinger
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system supports SSL and TLS connections | Dette %s systemet støtter SSL og TLS tilkoblinger. | Details | |
|
The %s system supports SSL and TLS connections Dette %s systemet støtter SSL og TLS tilkoblinger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. | Konfigurasjonen av E-post-meldingsprofilen som du viser, har fått nytt navn eller er slettet av en annen bruker. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. Konfigurasjonen av E-post-meldingsprofilen som du viser, har fått nytt navn eller er slettet av en annen bruker.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. | Konfigurasjonen av E-post-meldingsprofilen som du endrer, har fått nytt navn eller er slettet av en annen bruker. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. Konfigurasjonen av E-post-meldingsprofilen som du endrer, har fått nytt navn eller er slettet av en annen bruker.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This E-mail Message Profile is currently an event target. Lowering the maximum duration will decrease the event target's pre-trigger. | Denne e-post-meldingsprofilen er et hendelsesmål for øyeblikket. Hvis du senker maksimal varighet, vil hendelsesmålets forhåndsutløser reduseres. | Details | |
|
This E-mail Message Profile is currently an event target. Lowering the maximum duration will decrease the event target's pre-trigger. Denne e-post-meldingsprofilen er et hendelsesmål for øyeblikket. Hvis du senker maksimal varighet, vil hendelsesmålets forhåndsutløser reduseres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose a unique Profile Description and try again. | Vennligst velg en unik profilbeskrivelse og prøv igjen. | Details | |
|
Please choose a unique Profile Description and try again. Vennligst velg en unik profilbeskrivelse og prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An E-mail Message Profile with this Profile Description already exists. | En e-post-meldingsprofil med denne profilbeskrivelsen finnes allerede. | Details | |
|
An E-mail Message Profile with this Profile Description already exists. En e-post-meldingsprofil med denne profilbeskrivelsen finnes allerede.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose a unique SMTP Address and Authentication Username combination and try again. | Vennligst velg en unik kombinasjon av SMTP-adresse og autentiserings-brukernavn og prøv igjen. | Details | |
|
Please choose a unique SMTP Address and Authentication Username combination and try again. Vennligst velg en unik kombinasjon av SMTP-adresse og autentiserings-brukernavn og prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An E-mail Server with this SMTP Address and Authentication Username already exists. | En e-postserver med denne SMTP-adressen og autentiserings-brukernavnet finnes allerede. | Details | |
|
An E-mail Server with this SMTP Address and Authentication Username already exists. En e-postserver med denne SMTP-adressen og autentiserings-brukernavnet finnes allerede.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as