| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Worst | Verst | Details | |
| Attribute Name | Attributnavn | Details | |
| Id | Id | Details | |
| SMART attributes are not available | SMART-attributer | Details | |
| Port %d : Unused | Port %d : Ubrukt | Details | |
| %s | %s | Details | |
| Unit | Enhet | Details | |
| Non-RAID disks | Ikke-RAID disker | Details | |
| Disks | Disker | Details | |
| RAID Controllers | RAID-kontrollenheter | Details | |
| If you continue, this message will not be shown again. | Hvis du fortsetter, vil denne meldingen ikke vises på nytt. | Details | |
|
If you continue, this message will not be shown again. Hvis du fortsetter, vil denne meldingen ikke vises på nytt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The system normally retains recorded video from all cameras for as long as possible, deleting the oldest video only when required to create room for newly recorded video. Adding storage rules can adversely affect the disk throughput needed to record all of your video. Thus, it is recommended that you use the Expiration Configuration feature only when necessary, such as when video must be deleted after a specific maximum time period as required by law or when a subset of video must be retained longer than the rest. | Normalt beholder systemet innspilt video fra alle kameraer så lenge som mulig og sletter den eldste videoen bare når det er nødvendig for å gjøre plass for nylig innspilt video. Ved å ta i bruk lagringsregler kan dette påvirke diskytelsen som trengs for opptak av all video. Dermed anbefales det at en bruker funksjonen utløpelseskonfigurasjon kun når det er nødvendig, for eksempel når video må slettes etter en bestemt maksimal tidsperiode som kreves av loven eller når deler av video må beholdes lengre enn resten. | Details | |
|
The system normally retains recorded video from all cameras for as long as possible, deleting the oldest video only when required to create room for newly recorded video. Adding storage rules can adversely affect the disk throughput needed to record all of your video. Thus, it is recommended that you use the Expiration Configuration feature only when necessary, such as when video must be deleted after a specific maximum time period as required by law or when a subset of video must be retained longer than the rest. Normalt beholder systemet innspilt video fra alle kameraer så lenge som mulig og sletter den eldste videoen bare når det er nødvendig for å gjøre plass for nylig innspilt video. Ved å ta i bruk lagringsregler kan dette påvirke diskytelsen som trengs for opptak av all video. Dermed anbefales det at en bruker funksjonen utløpelseskonfigurasjon kun når det er nødvendig, for eksempel når video må slettes etter en bestemt maksimal tidsperiode som kreves av loven eller når deler av video må beholdes lengre enn resten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Selection | Ugyldig utvalg | Details | |
| "At Most" Type is not allowed because there is↵ an Archive schedule set for this camera source. | "I det meste" er ikke tillatt fordi det finnes en arkiveringsplan for dette kameraet. | Details | |
|
"At Most" Type is not allowed because there is↵ an Archive schedule set for this camera source. "I det meste" er ikke tillatt fordi det finnes↵ en arkiveringsplan for dette kameraet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to continue anyway? | Vil du fortsette likevel? | Details | |
|
Would you like to continue anyway? Vil du fortsette likevel?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as