| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto Carving | Auto-carving | Details | |
| Disk Spinup Policy | Oppstartspolicy for disk | Details | |
| Export unconfigured disk | Eksportere ukonfigurert disk | Details | |
| Number of Disks | Antall disker | Details | |
| Number of Ports | Antall porter | Details | |
| Number of Arrays | Antall arrays | Details | |
| Firmware Version | Firmware versjon | Details | |
| Driver Version | Driverversjon | Details | |
| %d target still enabled. Deleting this portal will remove this target. Would you like to delete it anyway? |
|
Details | |
|
Singular: %d target still enabled. Deleting this portal will remove this target. Would you like to delete it anyway? %d målet fortsatt aktivert. Sletting av denne portalen vil fjerne målet. Vil du slette det likevel?
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d targets still enabled. Deleting this portal will remove these targets. Would you like to delete it anyway? %d målene fortsatt aktivert. Sletting av denne portalen vil fjerne målene. Vil du slette det likevel?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have enabled a target that is not monitored. Any target previously not monitored will be disconnected and reconnected to verify settings. | Du har aktivert et mål som ikke monitoreres. Tidligere mål som ikke monitoreres vil bli frakoblet og tilkoblet for å verifisere innstillingene. | Details | |
|
You have enabled a target that is not monitored. Any target previously not monitored will be disconnected and reconnected to verify settings. Du har aktivert et mål som ikke monitoreres. Tidligere mål som ikke monitoreres vil bli frakoblet og tilkoblet for å verifisere innstillingene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you disable a target any recorded video will not be accessible until it is enabled again. | Hvis du deaktiverer et mål vil videopptak ikke være tilgjengelig før det er aktivert igjen. | Details | |
|
If you disable a target any recorded video will not be accessible until it is enabled again. Hvis du deaktiverer et mål vil videopptak ikke være tilgjengelig før det er aktivert igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will delete all existing data on the partition. Would you like to delete it anyway? | Dette vil slette alle eksisterende data på partisjonen. Vil du slette den likevel? | Details | |
|
This will delete all existing data on the partition. Would you like to delete it anyway? Dette vil slette alle eksisterende data på partisjonen. Vil du slette den likevel?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recreate | Lag på nytt | Details | |
| The following systems will be affected:%s%s%s%s | Følgende systemer påvirkes:%s%s%s%s | Details | |
|
The following systems will be affected:%s%s%s%s Følgende systemer påvirkes:%s%s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following system will be affected:%s%s%s%s | Følgende system påvirkes:%s%s%s%s | Details | |
|
The following system will be affected:%s%s%s%s Følgende system påvirkes:%s%s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as