| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The current Tour has not been saved. | Nåværende runde har ikke blitt lagret. | Details | |
|
The current Tour has not been saved. Nåværende runde har ikke blitt lagret.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Certificate error | Sertifikatfeil | Details | |
| Installer not signed | Installatør har ikke signert | Details | |
| Failed to verify installer signature | Kunne ikke bekrefte installatørens underskrift | Details | |
|
Failed to verify installer signature Kunne ikke bekrefte installatørens underskrift
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabling oplocks will effect performance. | Deaktivering av opportunistiske låser vil påvirke ytelsen. | Details | |
|
Disabling oplocks will effect performance. Deaktivering av opportunistiske låser vil påvirke ytelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Group has not been saved. | Nåværende gruppe har ikke blitt lagret. | Details | |
|
The current Group has not been saved. Nåværende gruppe har ikke blitt lagret.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New System | Nytt system | Details | |
| This will permanently remove the local system.↵ This is not recommended for an %s server. | Dette vil fjerne det lokale systemet permanent.↵ Dette anbefales ikke for en %s server. | Details | |
|
This will permanently remove the local system.↵ This is not recommended for an %s server. Dette vil fjerne det lokale systemet permanent.↵ Dette anbefales ikke for en %s server.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove the selected systems. | Dette vil fjerne de valgte systemene permanent. | Details | |
|
This will permanently remove the selected systems. Dette vil fjerne de valgte systemene permanent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove this system. | Dette vil fjerne dette systemet permanent. | Details | |
|
This will permanently remove this system. Dette vil fjerne dette systemet permanent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save modifications. | Kunne ikke lagre modifikasjoner. | Details | |
|
Unable to save modifications. Kunne ikke lagre modifikasjoner.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick %d | Joystick %d | Details | |
| Port %s is an event source. | Port %s er en hendelseskilde. | Details | |
|
Port %s is an event source. Port %s er en hendelseskilde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This port is an event source. | Denne porten er en hendelseskilde. | Details | |
|
This port is an event source. Denne porten er en hendelseskilde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This port controls a ptz camera. | Denne porten styrer et ptz kamera. | Details | |
|
This port controls a ptz camera. Denne porten styrer et ptz kamera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as