GlotPress

Translation of Client: Norwegian (Bokmål)

← 1 … 279 280 281 282 283 … 353 →

Prio	Original string	Translation	—
	Hardware Monitoring	Maskinvareovervåking	Details
Hardware Monitoring Maskinvareovervåking Maskinvareovervåking You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:41:30 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:71 system.cpp:7518 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	60 Seconds	60 sekunder	Details
60 Seconds 60 sekunder 60 sekunder You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:41:30 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YES / NO	JA / NEI	Details
YES / NO JA / NEI JA / NEI You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:41:30 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Watchdog Timer Device	Watchdog-enhet	Details
Watchdog Timer Device Watchdog-enhet Watchdog-enhet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:41:30 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Timeout	Tidsavbrudd	Details
Timeout Tidsavbrudd Tidsavbrudd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:41:30 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:67 SerialConfigPanel.cpp:206 SerialConfigPanel.cpp:244 eventmonitorconfigpanel.cpp:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Watchdog Timers	Watchdog-klokker	Details
Watchdog Timers Watchdog-klokker Watchdog-klokker You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:41:30 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username or Binding DN:	Brukernavn eller bindende DN:	Details
Username or Binding DN: Brukernavn eller bindende DN: Brukernavn eller bindende DN: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-17 16:41:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: systemnetworkconfig_symbols.h:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SPN:	SPN:	Details
SPN: SPN: SPN: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:41:30 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LDAP Server Address	LDAP server-adresse	Details
LDAP Server Address LDAP server-adresse LDAP server-adresse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:41:30 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status:	Status:	Details
Status: Status: Status: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:41:30 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:45 drivegraphicspanel.cpp:542 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Override	Aktivere overstyring	Details
Enable Override Aktivere overstyring Aktivere overstyring You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:41:30 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP Camera Time Server:	IP-kamera tidsserver:	Details
IP Camera Time Server: IP-kamera tidsserver: IP-kamera tidsserver: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:41:30 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time Server:	Tidsserver:	Details
Time Server: Tidsserver: Tidsserver: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:41:30 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Standard	Standard	Details
Standard Standard Standard You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:41:30 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:37 EnterpriseTimeServerPanel.cpp:58 POSProfilePanel.cpp:760 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DST	Sommertid	Details
DST Sommertid Sommertid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:41:30 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:36 EnterpriseTimeServerPanel.cpp:57 EnterpriseTimeServerPanel.cpp:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 279 280 281 282 283 … 353 →

Export as

Translation of Client: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta