| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Help...→ F1 | Hjelp...→ F1 | Details | |
| Collapsed | Sammenslått | Details | |
| Expanded | Utvidet | Details | |
| Could not import systems from | Kunne ikke importere systemer fra | Details | |
|
Could not import systems from Kunne ikke importere systemer fra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connectivity Error | Forbindelsesfeil | Details | |
| Confirm Close? | Bekrefte lukking? | Details | |
| Are you sure you want to close the application? | Er du sikker på at du vil lukke programmet? | Details | |
|
Are you sure you want to close the application? Er du sikker på at du vil lukke programmet?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel Export? | Avbryte eksport? | Details | |
| Exiting the application will cancel the export.↵ Do you want to exit? | Å avslutte programmet vil avbryte eksporten.↵ Ønsker du å avslutte? | Details | |
|
Exiting the application will cancel the export.↵ Do you want to exit? Å avslutte programmet vil avbryte eksporten.↵ Ønsker du å avslutte?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save Downloaded Data? | Lagre nedlastede data? | Details | |
| Exiting before completion will stop the export.↵ Would you like to save what is already downloaded? | Avslutte før ferdigstillelse vil avbryte eksporten.↵ Vil du lagre det som allerede er lastet ned? | Details | |
|
Exiting before completion will stop the export.↵ Would you like to save what is already downloaded? Avslutte før ferdigstillelse vil avbryte eksporten.↵ Vil du lagre det som allerede er lastet ned?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| received | mottatt | Details | |
| Not Enough Unique Cameras to Display | Ikke nok unike kameraer for visning | Details | |
|
Not Enough Unique Cameras to Display Ikke nok unike kameraer for visning
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cases | Saker | Details | |
| Event Monitors | Hendelsesovervåking | Details | |
Export as