GlotPress

Translation of Client: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,371) • Untranslated (14) • Waiting (36) • Fuzzy (4) • Warnings (36)
1 … 301 302 303 304 305 … 362
Prio Original string Translation —
Value 값 Details

Value

값
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • serialrulesdialog_symbols.h:24
  • ConfigMetadata.cpp:855
  • EventMetaNotebookPanel.cpp:509
  • MetadataDialog.cpp:47
  • systemhealthconfig.cpp:626
  • systemhealthconfig.cpp:2485
  • systemnotifyconfig.cpp:642
Priority:
normal
More links:
Operator 오퍼레이터 Details

Operator

오퍼레이터
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • serialrulesdialog_symbols.h:23
Priority:
normal
More links:
Field Field Details

Field

Field
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • serialrulesdialog_symbols.h:22
  • MetadataDialog.cpp:46
Priority:
normal
More links:
Field Position Field 위치 Details

Field Position

Field 위치
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • serialrulesdialog_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
Conditions 컨디션 Details

Conditions

컨디션
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • serialrulesdialog_symbols.h:20
Priority:
normal
More links:
Add Rule 규칙 추가 Details

Add Rule

규칙 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • serialrulesdialog_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
Add Patterns from Rule: 규칙에서 패턴을 추가 : Details

Add Patterns from Rule:

규칙에서 패턴을 추가 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • serialrulesdialog_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Search Options: 검색 옵션 : Details

Search Options:

검색 옵션 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • serialrulesdialog_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
Serial Rules 시리얼 규칙 Details

Serial Rules

시리얼 규칙
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • serialrulesdialog.h:43
  • serialrulesdialog_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
IP IP Details

IP

IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SerialConfigPanel_symbols.h:17
  • CameraItemConfig.cpp:3358
  • CameraItemConfig.cpp:3408
  • reportdialog.cpp:586
  • reportdialog.cpp:621
Priority:
normal
More links:
Uart UART Details

Uart

UART
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SerialConfigPanel_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Serial Ports Serial 포트 Details

Serial Ports

Serial 포트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SerialConfigPanel_symbols.h:13
  • mainFrame.cpp:2668
Priority:
normal
More links:
Serial Port Setup Serial 포트 설정 Details

Serial Port Setup

Serial 포트 설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SerialConfigPanel.h:35
  • SerialConfigPanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Authenticate 인증 Details

Authenticate

인증
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SecondReviewerDialog_symbols.h:20
Priority:
normal
More links:
Use entered credentials for all subsequent systems. 모든 후속 시스템에 대해 입력된 자격 증명을 사용합니다. Details

Use entered credentials for all subsequent systems.

모든 후속 시스템에 대해 입력된 자격 증명을 사용합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SecondReviewerDialog_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 301 302 303 304 305 … 362

Export as