| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Login failed - OAuth user not mapped to any role | 로그인 실패 - OAuth 사용자가 어떤 역할에도 매핑되지 않음 | Details | |
|
Login failed - OAuth user not mapped to any role 로그인 실패 - OAuth 사용자가 어떤 역할에도 매핑되지 않음
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - server cannot reach OAuth endpoint | 로그인 실패 - 서버가 OAuth 엔드포인트에 접속할 수 없습니다 | Details | |
|
Login failed - server cannot reach OAuth endpoint 로그인 실패 - 서버가 OAuth 엔드포인트에 접속할 수 없습니다
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - OAuth token expired | 로그인 실패 - OAuth 토큰 만료 | Details | |
|
Login failed - OAuth token expired 로그인 실패 - OAuth 토큰 만료
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - OAuth token invalid | 로그인 실패 - OAuth 토큰 무효 | Details | |
|
Login failed - OAuth token invalid 로그인 실패 - OAuth 토큰 무효
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - NVR not configured for OAuth | 로그인 실패 - NVR이 OAuth에 맞게 설정되지 않았습니다 | Details | |
|
Login failed - NVR not configured for OAuth 로그인 실패 - NVR이 OAuth에 맞게 설정되지 않았습니다
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OAuth Conflict | 오 오스 충돌 | Details | |
| OAuth is enabled for this system: %s. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth on this system? | OAuth는 이 시스템에서 활성화되어 있습니다: %s. 디렉토리 와 OAuth 서비스를 동시에 활성화하는 것은 불가능합니다. 이 시스템에서 OAuth를 비활성화하시겠습니까? | Details | |
|
OAuth is enabled for this system: %s. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth on this system? OAuth는 이 시스템에서 활성화되어 있습니다: %s. 디렉토리 와 OAuth 서비스를 동시에 활성화하는 것은 불가능합니다. 이 시스템에서 OAuth를 비활성화하시겠습니까?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password has been updated. You may close this window and return to exacqVision. | 비밀번호가 업데이트되었습니다. 이 창을 닫고 exacqVision으로 돌아가셔도 됩니다. | Details | |
|
Your password has been updated. You may close this window and return to exacqVision. 비밀번호가 업데이트되었습니다. 이 창을 닫고 exacqVision으로 돌아가셔도 됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System %s: %s. | 시스템 %s: %s. | Details | |
| The EM URL is not valid. Verify that the URL is correct. | EM URL은 유효하지 않습니다. URL이 맞는지 확인하세요. | Details | |
|
The EM URL is not valid. Verify that the URL is correct. EM URL은 유효하지 않습니다. URL이 맞는지 확인하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM returned an empty response.↵ Verify that the URL is correct for the EM server. | EM은 빈 대답을 받았다.↵ EM 서버의 URL이 정확한지 확인하세요. | Details | |
|
EM returned an empty response.↵ Verify that the URL is correct for the EM server. EM은 빈 대답을 받았다.↵ EM 서버의 URL이 정확한지 확인하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM returned an error or the URL may be incorrect.↵ Verify the EM server status and that the URL is correct. | EM은 오류를 반환하거나 URL이 잘못되었을 수 있습니다.↵ EM 서버 상태와 URL이 맞는지 확인하세요. | Details | |
|
EM returned an error or the URL may be incorrect.↵ Verify the EM server status and that the URL is correct. EM은 오류를 반환하거나 URL이 잘못되었을 수 있습니다.↵ EM 서버 상태와 URL이 맞는지 확인하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM responded, but no OAuth configuration was found.↵ Verify OAuth is enabled on the EM server and that the URL is correct. | EM이 응답했으나 OAuth 구성은 발견되지 않았습니다.↵ EM 서버에서 OAuth가 활성화되어 있고 URL이 올바른지 확인하세요. | Details | |
|
EM responded, but no OAuth configuration was found.↵ Verify OAuth is enabled on the EM server and that the URL is correct. EM이 응답했으나 OAuth 구성은 발견되지 않았습니다.↵ EM 서버에서 OAuth가 활성화되어 있고 URL이 올바른지 확인하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not reach EM at the provided URL.↵ Verify that the URL is correct and the EM server is accessible from this machine. | 제공된 URL로 EM에 연락할 수 없었습니다.↵ URL이 올바르고 EM 서버가 이 기기에서 접근 가능한지 확인하세요. | Details | |
|
Could not reach EM at the provided URL.↵ Verify that the URL is correct and the EM server is accessible from this machine. 제공된 URL로 EM에 연락할 수 없었습니다.↵ URL이 올바르고 EM 서버가 이 기기에서 접근 가능한지 확인하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the password. | 비밀번호를 입력하세요. | Details | |
Export as