| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| At most one serial from a %s system may be exported. | %s 시스템에서 하나의 시리얼이 추출 되었습니다. | Details | |
|
At most one serial from a %s system may be exported. %s 시스템에서 하나의 시리얼이 추출 되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d audios may be exported. | 최대 %d개의 오디오를 내보낼 수 있습니다. | Details | |
|
At most %d audios may be exported. 최대 %d개의 오디오를 내보낼 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one audio from a %s system may be exported. | %s 시스템에서 최대 하나의 오디오를 내보낼 수 있습니다. | Details | |
|
At most one audio from a %s system may be exported. %s 시스템에서 최대 하나의 오디오를 내보낼 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d videos may be exported. | %d개의 비디오가 추출 되었습니다. | Details | |
| At most one video from a %s system may be exported. | %s 시스템에서 하나의 비디오가 추출 되었습니다. | Details | |
|
At most one video from a %s system may be exported. %s 시스템에서 하나의 비디오가 추출 되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not permitted on video from a %s system. | %s 시스템에서 비디오를 허용하지 않습니다. | Details | |
|
Not permitted on video from a %s system. %s 시스템에서 비디오를 허용하지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CD/DVD Burning Software Not Found! | CD/DVD 굽기 소프트웨어를 발견할 수 없습니다. | Details | |
|
CD/DVD Burning Software Not Found! CD/DVD 굽기 소프트웨어를 발견할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Recordable Drives Found! | 쓰기 가능한 드라이브를 발견할 수 없습니다. | Details | |
| Downloaded %d/%d | 다운로드됨 %d/%d | Details | |
| Estimate: %s of %s, %s remaining | 예상치: %s/%s, %s 남음 | Details | |
| Initiating Download... | 초기 다운로드... | Details | |
| Picture | 사진 | Details | |
| Could not find valid image to save | 저장 할 이미지를 찾을 수 없습니다. | Details | |
|
Could not find valid image to save 저장 할 이미지를 찾을 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This PS file is too large to export as an executable file. | 이 PS 파일은 실행파일로 추출 하기에 용량이 너무 큽니다. | Details | |
|
This PS file is too large to export as an executable file. 이 PS 파일은 실행파일로 추출 하기에 용량이 너무 큽니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The export container format does not support all codecs. Only those supported have been exported to the file. | 내보내기 컨테이너 형식은 모든 코덱을 지원하지 않습니다. 지원되는 항목 만 파일로 내보내졌습니다. | Details | |
|
The export container format does not support all codecs. Only those supported have been exported to the file. 내보내기 컨테이너 형식은 모든 코덱을 지원하지 않습니다. 지원되는 항목 만 파일로 내보내졌습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as