| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid passwords | 잘못된 비밀번호 | Details | |
| The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. | 지정된 암호는 동일합니다. 다른 암호 집합을 선택하십시오. | Details | |
|
The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. 지정된 암호는 동일합니다. 다른 암호 집합을 선택하십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this access schedule. | 이렇게 하면 이 액세스 일정이 영구적으로 삭제됩니다. | Details | |
|
This will permanently delete this access schedule. 이렇게 하면 이 액세스 일정이 영구적으로 삭제됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. | 이 일정 이름이 이미 있습니다. 계속하기 전에 다른 이름을 선택하십시오. | Details | |
|
This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. 이 일정 이름이 이미 있습니다. 계속하기 전에 다른 이름을 선택하십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weblink field used but no webserver is setup | Web 링크를 사용하지만 Web Server가 설정되지 않았습니다. | Details | |
|
Weblink field used but no webserver is setup Web 링크를 사용하지만 Web Server가 설정되지 않았습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Awaiting Test Status... | 테스트 상태 수신 대기 중... | Details | |
| New Message Profile | 새로운 메시지 프로파일 | Details | |
| If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. | 5분안에 이 메시지 프로파일에 대한 E-mail을 수신하지 못했을경우↵ 시스템 로그를 통해 오류 정보를 확인 하십시요. | Details | |
|
If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. 5분안에 이 메시지 프로파일에 대한 E-mail을 수신하지 못했을경우↵ 시스템 로그를 통해 오류 정보를 확인 하십시요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | 이렇게 하면 선택한 전자 메일 메시지 프로필이 영구적으로 삭제됩니다. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. 이렇게 하면 선택한 전자 메일 메시지 프로필이 영구적으로 삭제됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to create a new E-mail Server? | 새 전자 메일 서버를 만드시겠습니까? | Details | |
|
Would you like to create a new E-mail Server? 새 전자 메일 서버를 만드시겠습니까?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | 감지된 전자 메일 서버가 없습니다.↵ 전자 메일 메시지 프로필에서 알림을 보내려면 활성 전자 메일 서버가 하나 이상 있어야 합니다. | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. 감지된 전자 메일 서버가 없습니다.↵ 전자 메일 메시지 프로필에서 알림을 보내려면 활성 전자 메일 서버가 하나 이상 있어야 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Server. | 이렇게 하면 선택한 이메일 서버가 영구적으로 삭제됩니다. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server. 이렇게 하면 선택한 이메일 서버가 영구적으로 삭제됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system does not support SSL or TLS connections | %s System은 SSL 과 TLS 연결을 지원하지 않습니다. | Details | |
|
The %s system does not support SSL or TLS connections %s System은 SSL 과 TLS 연결을 지원하지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system supports SSL and TLS connections | %s System은 SSL 과 TLS 연결을 지원합니다. | Details | |
|
The %s system supports SSL and TLS connections %s System은 SSL 과 TLS 연결을 지원합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. | 현재 보고있는 E-mail 메시지 프로파일이 다른 사용자에 의해 수정 또는 삭제 되었습니다. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. 현재 보고있는 E-mail 메시지 프로파일이 다른 사용자에 의해 수정 또는 삭제 되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as