| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, re-launch | 예, 다시 시작합니다. | Details | |
| The profile is set as persistent. Modifying the profile would re-launch the Persistent Profile instance. Do you like to re-launch the "%s" profile with new changes? | 프로필이 영구적으로 설정됩니다. 프로파일을 수정하면 퍼시스턴트 프로파일 인스턴스가 다시 시작됩니다 . "%s" 프로필을 새로 변경하여 다시 시작하시겠습니까? | Details | |
|
The profile is set as persistent. Modifying the profile would re-launch the Persistent Profile instance. Do you like to re-launch the "%s" profile with new changes? 프로필이 영구적으로 설정됩니다. 프로파일을 수정하면 퍼시스턴트 프로파일 인스턴스가 다시 시작됩니다 . "%s" 프로필을 새로 변경하여 다시 시작하시겠습니까?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This profile "%s" is configured for Persistent Event Monitoring. Deleting all events will remove it from monitoring. Please update the Persistent Event Monitoring settings before proceeding. | 이 프로필 "%s"은(는) 지속적 이벤트 모니터링용으로 구성되었습니다. 모든 이벤트를 삭제하면 모니터링에서 제거됩니다. 계속하기 전에 퍼시스턴트 이벤트 모니터링 설정을 업데이트하십시오. | Details | |
|
This profile "%s" is configured for Persistent Event Monitoring. Deleting all events will remove it from monitoring. Please update the Persistent Event Monitoring settings before proceeding. 이 프로필 "%s"은(는) 지속적 이벤트 모니터링용으로 구성되었습니다. 모든 이벤트를 삭제하면 모니터링에서 제거됩니다. 계속하기 전에 퍼시스턴트 이벤트 모니터링 설정을 업데이트하십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update Persistent Event Monitoring Profile | 영구 이벤트 모니터링 프로필 업데이트 | Details | |
|
Update Persistent Event Monitoring Profile 영구 이벤트 모니터링 프로필 업데이트
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Modify or delete of persistent profile "%s" is not allowed from this Client instance. Please modify or delete the persistent profile from the Primary Client instance. | 이 클라이언트 인스턴스에서 영구 프로필 "%s"을(를) 수정하거나 삭제할 수 없습니다. 기본 클라이언트 인스턴스에서 영구 프로파일을 수정하거나 삭제하십시오 . | Details | |
|
Modify or delete of persistent profile "%s" is not allowed from this Client instance. Please modify or delete the persistent profile from the Primary Client instance. 이 클라이언트 인스턴스에서 영구 프로필 "%s"을(를) 수정하거나 삭제할 수 없습니다. 기본 클라이언트 인스턴스에서 영구 프로파일을 수정하거나 삭제하십시오 .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The profile has been configured as a persistent profile. Please reconfigure the persistent profile setting to a different value before attempting to delete again. | 프로파일이 영구 프로파일로 구성되었습니다. 다시 삭제하기 전에 영구 프로필 설정을 다른 값으로 다시 구성하십시오. | Details | |
|
The profile has been configured as a persistent profile. Please reconfigure the persistent profile setting to a different value before attempting to delete again. 프로파일이 영구 프로파일로 구성되었습니다. 다시 삭제하기 전에 영구 프로필 설정을 다른 값으로 다시 구성하십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Persistent Profile | 퍼시스턴트 프로파일 | Details | |
| The profile has been configured as a persistent profile. Deletion of persistent profile is not allowed from this Client instance. Please modify or delete the persistent profile from the Primary Client instance. | 프로파일이 영구 프로파일로 구성되었습니다. 이 클라이언트 인스턴스에서 영구 프로파일을 삭제할 수 없습니다. 기본 클라이언트 인스턴스에서 영구 프로파일을 수정 하거나 삭제하십시오. | Details | |
|
The profile has been configured as a persistent profile. Deletion of persistent profile is not allowed from this Client instance. Please modify or delete the persistent profile from the Primary Client instance. 프로파일이 영구 프로파일로 구성되었습니다. 이 클라이언트 인스턴스에서 영구 프로파일을 삭제할 수 없습니다. 기본 클라이언트 인스턴스에서 영구 프로파일을 수정 하거나 삭제하십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Scheduled) | (예정) | Details | |
| This will permanently delete the selected %s. | 이렇게 하면 선택한 %s이(가) 영구적으로 삭제됩니다. | Details | |
|
This will permanently delete the selected %s. 이렇게 하면 선택한 %s이(가) 영구적으로 삭제됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scheduled Exports will be removed from the list %d days after completion. | 예정된 수출은 완료 후 %d 일 이내에 목록에서 삭제됩니다. | Details | |
|
Scheduled Exports will be removed from the list %d days after completion. 예정된 수출은 완료 후 %d 일 이내에 목록에서 삭제됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Encryption error | 암호화 오류 | Details | |
| Can't open serialXml file | serialXml 파일을 열 수 없습니다. | Details | |
|
Can't open serialXml file
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
serialXml 파일을 열 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't open output file | 출력 파일을 열 수 없습니다. | Details | |
| Can't open ePlayer | ePlayer를 열 수 없습니다. | Details | |
|
Can't open ePlayer
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ePlayer를 열 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as