GlotPress

Translation of Client: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,371) • Untranslated (14) • Waiting (36) • Fuzzy (4) • Warnings (36)
1 … 100 101 102 103 104 … 362
Prio Original string Translation —
Zone/Sensor Supv Al 구역/센서 Supv Al Details

Zone/Sensor Supv Al

구역/센서 Supv Al
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:286
Priority:
normal
More links:
User Code Deleted 사용자 코드가 삭제되었습니다. Details

User Code Deleted

사용자 코드가 삭제되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:285
Priority:
normal
More links:
Access Point Unbypass 액세스 포인트 우회 해제 Details

Access Point Unbypass

액세스 포인트 우회 해제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:284
Priority:
normal
More links:
ACS Threat Change ACS 위협 변경 Details

ACS Threat Change

ACS 위협 변경
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:283
Priority:
normal
More links:
Smoke Det. Lo Sens'y Rst 스모크 디뎁 Lo Sens'y Rst Details

Smoke Det. Lo Sens'y Rst

스모크 디뎁 Lo Sens'y Rst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:282
Priority:
normal
More links:
Smoke Det. Lo Sens'y 스모크 디뎁 로 센시 Details

Smoke Det. Lo Sens'y

스모크 디뎁 로 센시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:281
Priority:
normal
More links:
Late Open 레이트 오픈 Details

Late Open

레이트 오픈
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:280
Priority:
normal
More links:
Late Close (Arm) 레이트 클로즈(Arm) Details

Late Close (Arm)

레이트 클로즈(Arm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:279
Priority:
normal
More links:
Comm. Restore 통신 복원 Details

Comm. Restore

통신 복원
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:278
Priority:
normal
More links:
Fail To Communicate 통신 실패 Details

Fail To Communicate

통신 실패
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:277
Priority:
normal
More links:
Water Flow Alarm Rest 물 흐름 알람 휴식 Details

Water Flow Alarm Rest

물 흐름 알람 휴식
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:276
Priority:
normal
More links:
Water Flow Alarm 물 흐름 알람 Details

Water Flow Alarm

물 흐름 알람
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:275
Priority:
normal
More links:
User Code Added 사용자 코드가 추가됨 Details

User Code Added

사용자 코드가 추가됨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:274
Priority:
normal
More links:
Low Batt. Rst'd ACS Module 낮은 배트. Rst'd ACS 모듈 Details

Low Batt. Rst'd ACS Module

낮은 배트. Rst'd ACS 모듈
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:273
Priority:
normal
More links:
ACS Program Exit ACS 프로그램 종료 Details

ACS Program Exit

ACS 프로그램 종료
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:272
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 362

Export as