| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to initialize VDA decoder | VDAデコーダの初期化に失敗 | Details | |
| libva failed to create display | libvaはディスプレイの生成に失敗しました | Details | |
| Pixel Aspect Ratio | ピクセルアスセプト比 | Details | |
| Actual Resolution | 実際の解像度 | Details | |
| Failed to acquire video | 映像の取得に失敗 | Details | |
| EB | EB | Details | |
| PB | PB | Details | |
| TB | TB | Details | |
| B | B | Details | |
| Total Swap | 合計スワップ | Details | |
| This will permanently delete this Group. | このグループを永久に削除します. | Details | |
|
This will permanently delete this Group. このグループを永久に削除します.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't warn me about licenses that expired prior to %s | %s より前にライセンス期限が切れることを警告しない | Details | |
|
Don't warn me about licenses that expired prior to %s %s より前にライセンス期限が切れることを警告しない
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't warn me about licenses expiring before %s | %s 前に期限切れのライセンスについて警告しない | Details | |
|
Don't warn me about licenses expiring before %s %s 前に期限切れのライセンスについて警告しない
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Analytic Appliances | 解析機器 | Details | |
| Don't Connect | 接続しない | Details | |
Export as