| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Don't warn me about licenses that expired prior to %s | %s より前にライセンス期限が切れることを警告しない | Details | |
|
Don't warn me about licenses that expired prior to %s %s より前にライセンス期限が切れることを警告しない
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't warn me about licenses expiring before %s | %s 前に期限切れのライセンスについて警告しない | Details | |
|
Don't warn me about licenses expiring before %s %s 前に期限切れのライセンスについて警告しない
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Analytic Appliances | 解析機器 | Details | |
| Don't Connect | 接続しない | Details | |
| Connect Anyway | どれかに接続 | Details | |
| Legacy Authentication Warning | 旧式の認証警告 | Details | |
| Proceeding could compromise your credentials. | 操作を続けると認証情報が失われる可能性があります | Details | |
|
Proceeding could compromise your credentials. 操作を続けると認証情報が失われる可能性があります
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more of the systems you are connecting to uses insecure authentication methods. | 接続している1つ以上のシステムが安全ではない認証方法を使用しています. | Details | |
|
One or more of the systems you are connecting to uses insecure authentication methods. 接続している1つ以上のシステムが安全ではない認証方法を使用しています.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Status %d. | 状態 %d | Details | |
| Blob | Blob | Details | |
| Blob Put | Blob Put | Details | |
| Blob Get | Blob Get | Details | |
| Thumbnail Search | サムネイル検索 | Details | |
| List Search | リスト検索 | Details | |
| Discovery (Unknown Type) | 発見(不明なタイプ) | Details | |
Export as