| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The following system will be affected:%s%s%s%s | 以下のシステムが影響をうけます:%s%s%s%s | Details | |
|
The following system will be affected:%s%s%s%s 以下のシステムが影響をうけます:%s%s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LUN | LUN | Details | |
| Mount | マウント | Details | |
| IQN | IQN | Details | |
| Portal | ポータル | Details | |
| Volume Size (GB) | ボリュームサイズ(GB) | Details | |
| Volumes | ボリューム | Details | |
| IQN/Address | IQN/アドレス | Details | |
| Oplock | Oplock(便宜的ロック) | Details | |
| Enabling System Expiration Configuration will delete Camera Expiration Configuration. | システム有効期限の設定を有効にすると、カメラの有効期限の設定を削除します. | Details | |
|
Enabling System Expiration Configuration will delete Camera Expiration Configuration. システム有効期限の設定を有効にすると、カメラの有効期限の設定を削除します.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the SMART parameter | SMARTパラメータの選択 | Details | |
| Attribute does not generate alarm | 特性はアラームを引き起こすことが出来ません | Details | |
|
Attribute does not generate alarm 特性はアラームを引き起こすことが出来ません
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value is within normal operating range | 値は正常動作の範囲内です | Details | |
| Unknown SMART Attribute | 不明SMART属性 | Details | |
| Remarks | コメント | Details | |
Export as