GlotPress

Translation of Client: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,373) • Translated (3,604) • Untranslated (1,699) • Waiting (3) • Fuzzy (67) • Warnings (7)
1 … 324 325 326 327 328 … 359
Prio Original string Translation —
From: Da: Details

From:

Da:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • enterprisenotifyconfig_symbols.h:23
  • systemnotifyconfig_symbols.h:24
Priority:
normal
More links:
Send Rate Limit: Invia Limite di velocità: Details

Send Rate Limit:

Invia Limite di velocità:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • enterprisenotifyconfig_symbols.h:20
  • systemnotifyconfig_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
When: Quando: Details

When:

Quando:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-20 14:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabrizio Tofoni (fabrizio.tofoni)
References:
  • enterprisenotifyconfig_symbols.h:19
  • systemnotifyconfig_symbols.h:20
Priority:
normal
More links:
Profile Description: Descrizione profilo: Details

Profile Description:

Descrizione profilo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • enterprisenotifyconfig_symbols.h:18
  • systemnotifyconfig_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
E-mail Message Profile Configuration Configurazione profilo messaggio email Details

E-mail Message Profile Configuration

Configurazione profilo messaggio email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • enterprisenotifyconfig_symbols.h:17
  • systemnotifyconfig_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
E-mail Message Profiles Profili messaggi email Details

E-mail Message Profiles

Profili messaggi email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • enterprisenotifyconfig_symbols.h:14
  • systemnotifyconfig_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Enterprise Notifications Notifiche Enterprise Details

Enterprise Notifications

Notifiche Enterprise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • enterprisenotifyconfig_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
EnterpriseNotifyConfigPanel PannellConfigNotificaEnterprise Details

EnterpriseNotifyConfigPanel

PannellConfigNotificaEnterprise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • enterprisenotifyconfig.h:60
  • enterprisenotifyconfig_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Apply to Selected Systems Applica ai Sistemi Selezionati Details

Apply to Selected Systems

Applica ai Sistemi Selezionati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:35
  • EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:37
  • EnterpriseTimeServerPanel_symbols.h:16
  • EnterpriseUserChangePwordPanel_symbols.h:18
  • multisystemuserconfigpanel_symbols.h:40
  • multisystemuserconfigpanel.cpp:71
Priority:
normal
More links:
Active Directory User Disabling Disabilita Utente Active Directory Details

Active Directory User Disabling

Disabilita Utente Active Directory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:34
  • systemnetworkconfig_symbols.h:63
Priority:
normal
More links:
Follow Referrals Segui Referenti Details

Follow Referrals

Segui Referenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:33
  • systemnetworkconfig_symbols.h:62
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:149
Priority:
normal
More links:
Search Timeout: Tempo limite per la Ricerca: Details

Search Timeout:

Tempo limite per la Ricerca:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:31
  • systemnetworkconfig_symbols.h:61
Priority:
normal
More links:
Search Item Limit: Limite Ricerca Elemento: Details

Search Item Limit:

Limite Ricerca Elemento:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:30
  • systemnetworkconfig_symbols.h:60
Priority:
normal
More links:
Search Settings Impostazioni di ricerca Details

Search Settings

Impostazioni di ricerca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:29
  • systemnetworkconfig_symbols.h:59
Priority:
normal
More links:
Enable Local User Accounts Attiva Account utente locale Details

Enable Local User Accounts

Attiva Account utente locale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:28
  • systemnetworkconfig_symbols.h:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 324 325 326 327 328 … 359

Export as