| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are no Digital PTZ Presets for this camera: | Non ci sono preset PTZ Digitali per questa telecamera: | Details | |
|
There are no Digital PTZ Presets for this camera: Non ci sono preset PTZ Digitali per questa telecamera:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Access Code | Codice Accesso non Valido | Details | |
| Invalid Access Code on | Accesso non Valido ON | Details | |
| Login Error | Errore di Accesso | Details | |
| Login Error on | Errore di accesso su | Details | |
| from | da | Details | |
| Received profile | Profilo ricevuto | Details | |
| Received tour | Tour Ricevuto | Details | |
| Received view | Vista ricevuta | Details | |
| Only one %s system can be connected at a time. If you continue, the system '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. | È possibile collegare un solo sistema %s per volta. Se si continua, il sistema '%s' verrà disconnesso in modo che '%s' possa essere collegato. | Details | |
|
Only one %s system can be connected at a time. If you continue, the system '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. È possibile collegare un solo sistema %s per volta. Se si continua, il sistema '%s' verrà disconnesso in modo che '%s' possa essere collegato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A maximum of %d %s Edge systems can be connected at a time. Disconnecting '%s'. | Possono essere connessi contemporaneamente un massimo di %d %s sistemi Edge . Disconnessione '%s'. | Details | |
|
A maximum of %d %s Edge systems can be connected at a time. Disconnecting '%s'. Possono essere connessi contemporaneamente un massimo di %d %s sistemi Edge . Disconnessione '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only one system with the same license can be connected at a time. If you continue, '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. | È possibile collegare un solo sistema con la stessa licenza alla volta. Se si continua, '%s' verrà disconnesso in modo che '%s' possa essere collegato. | Details | |
|
Only one system with the same license can be connected at a time. If you continue, '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. È possibile collegare un solo sistema con la stessa licenza alla volta. Se si continua, '%s' verrà disconnesso in modo che '%s' possa essere collegato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Search privilege on any servers involved in the search. Search aborted. | L'utente non possiede privilegi di Ricerca sui server coinvolti nella ricerca. Ricerca annullata. | Details | |
|
You do not have the Search privilege on any servers involved in the search. Search aborted. L'utente non possiede privilegi di Ricerca sui server coinvolti nella ricerca. Ricerca annullata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect to all search systems within timeout interval | Impossibile connettersi a tutti i sistemi di ricerca nell'intervallo di tempo limite | Details | |
|
Unable to connect to all search systems within timeout interval Impossibile connettersi a tutti i sistemi di ricerca nell'intervallo di tempo limite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel Export or Import? | Annullare l'esportazione o l'importazione? | Details | |
|
Cancel Export or Import? Annullare l'esportazione o l'importazione?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as